Apaixonando Você - Rayssa e Ravel translation in Russian

Apaixonando Você

Sentimento forte, que acelera o coração
Muda meus planos, mexe com minha emoção
Vem de Deus, é puro, é lindo
O amor que eu sinto
Que eu sinto por você

Tesouro escondido
No peito guardado
Mas num olhar eu declaro
O quanto eu amo você
Quando estou contigo
Nem vejo a hora passar
Só quero aquele momento
Só quero te confessar

Meu coração está apaixonado por você
Amando você, meu coração está
E tudo o que ele quer
É cada dia te conquistar
Apaixonando você
Ele sempre estará

Tesouro escondido
No peito guardado
Mas num olhar eu declaro
O quanto eu amo você
Quando estou contigo
Nem vejo a hora passar
Só quero aquele momento
Amor vou te confessar

Meu coração está apaixonado por você
Amando você, meu coração está
E tudo o que ele quer
É cada dia te conquistar
Apaixonando você
Ele sempre estará

Meu coração está apaixonado por você
Amando você, meu coração está
E tudo o que ele quer
É cada dia te conquistar
Apaixonando você
Ele sempre estará

Meu coração está apaixonado por você
Amando você, meu coração está
E tudo, tudo o que ele quer
É meu amor, te conquistar
Apaixonando você
Ele sempre estará

Влюбляя тебя

Сильное чувство, которое ускоряет сердцебиение,
Меняет мои планы, играет с моими эмоциями.
Оно от Бога, оно чистое, оно прекрасное —
Эта любовь, которую я испытываю,
Которую я испытываю к тебе.

Спрятанное сокровище,
Хранимое в груди,
Но одним взглядом я признаюсь,
Как сильно я люблю тебя.
Когда я с тобой,
Я не замечаю, как летит время,
Я хочу, чтобы этот момент длился вечно,
Хочу просто признаться тебе.

Моё сердце влюблено в тебя,
Оно любит тебя, моё сердце,
И всё, чего оно хочет,
Это покорять тебя с каждым днём,
Влюбляя тебя в себя.
Оно всегда будет принадлежать тебе.

Спрятанное сокровище,
Хранимое в груди,
Но одним взглядом я признаюсь,
Как сильно я люблю тебя.
Когда я с тобой,
Я не замечаю, как летит время,
Я хочу, чтобы этот момент длился вечно,
Любимый, хочу признаться тебе.

Моё сердце влюблено в тебя,
Оно любит тебя, моё сердце,
И всё, чего оно хочет,
Это покорять тебя с каждым днём,
Влюбляя тебя в себя.
Оно всегда будет принадлежать тебе.

Моё сердце влюблено в тебя,
Оно любит тебя, моё сердце,
И всё, чего оно хочет,
Это покорять тебя с каждым днём,
Влюбляя тебя в себя.
Оно всегда будет принадлежать тебе.

Моё сердце влюблено в тебя,
Оно любит тебя, моё сердце,
И всё, всё, чего оно хочет,
Это моя любовь, покорить тебя,
Влюбляя тебя в себя.
Оно всегда будет принадлежать тебе.