Eu Sou Blindado - Rayssa e Ravel translation in German

Eu Sou Blindado

A vida é mesmo assim
A nossa guerra não é contra carne e contra o sangue
O inimigo trama contra a nossa vida a todo instante
Querendo nos destruir, tentando nos atingir

Mas a palavra diz
Que mil cairão ao meu lado e dez mil a minha direita

Mas nenhum mal ou praga chegará a minha tenda
Isso quem me prometeu foi o Senhor meu Deus

Ah, eu sou lavado e remido pelo sangue do calvário
E por Ele contra o inimigo sou blindado
Sim, eu sou blindado
Sim, eu sou blindado

A minha vida está blindada por Deus
Minha família está blindada por Deus
Não tem pro inimigo
Deus está comigo 24 horas
A minha casa está blindada por Deus
Meus filhos também são blindados por Deus
Não tem gigante, nem muralha
Pois minha vida está blindada
Blindada por Deus

Ich bin abgeschirmt

Das Leben ist eben so
Unser Krieg ist nicht gegen Fleisch und Blut
Der Feind schmiedet Pläne gegen unser Leben jeden Augenblick
Will uns zerstören, versucht uns zu treffen

Aber das Wort sagt
Dass tausend fallen werden zu meiner Seite und zehntausend zu meiner Rechten

Aber kein Übel oder Plage wird mein Zelt erreichen
Das hat mir der Herr, mein Gott, versprochen

Ah, ich bin gewaschen und erlöst durch das Blut von Golgatha
Und durch Ihn bin ich gegen den Feind abgeschirmt
Ja, ich bin abgeschirmt
Ja, ich bin abgeschirmt

Mein Leben ist durch Gott abgeschirmt
Meine Familie ist durch Gott abgeschirmt
Keine Chance für den Feind
Gott ist bei mir 24 Stunden
Mein Haus ist durch Gott abgeschirmt
Meine Kinder sind auch durch Gott abgeschirmt
Es gibt keinen Riesen, keine Mauer
Denn mein Leben ist abgeschirmt
Abgeschirmt durch Gott