Mais Uma Vez - Rayssa e Ravel translation in German

Mais Uma Vez

Pra quê ficar sofrendo desse jeito?
Amigo, nessa vida ninguém é perfeito
Deus conhece o mais profundo do teu coração

Os seus erros te atormentam tanto
Você fica triste e lamentando
Pensando não ter pra sua vida solução

Deixa essa tristeza aí de lado
Deus apaga todo o seu passado
E verás que um novo dia brilhará

Não há quem te conheça mais que ele
Nenhum amor vai superar o dele
Que deu a sua própria vida em seu lugar

Não há quem te conheça mais que ele
Nenhum amor vai superar o dele
Que deu a sua própria vida em seu lugar

Mais uma vez eu venho te falar do meu Senhor
Que transforma o perdido pecador
Em pedra preciosa de valor

Mais uma vez te apresento o nome de Jesus
Que pode transformar trevas em luz
E garantir um novo amanhecer

Deixa essa tristeza aí de lado
Deus apaga todo o seu passado
E verás que um novo dia brilhará

Não há quem te conheça mais que ele
Nenhum amor vai superar o dele
Que deu a sua própria vida em seu lugar

Não há quem te conheça mais que ele
Nenhum amor vai superar o dele
Que deu a sua própria vida em seu lugar

Mais uma vez eu venho te falar do meu Senhor
Que transforma o perdido pecador
Em pedra preciosa de valor

Mais uma vez te apresento o nome de Jesus
Que pode transformar trevas em luz
E garantir um novo amanhecer
E garantir um novo amanhecer

Noch Einmal

Warum so leiden?
Freund, in diesem Leben ist niemand perfekt
Gott kennt dein tiefstes Herz

Deine Fehler quälen dich so sehr
Du bist traurig und klagst
Denkst, es gibt keine Lösung für dein Leben

Lass diese Traurigkeit beiseite
Gott löscht deine ganze Vergangenheit aus
Und du wirst sehen, dass ein neuer Tag erstrahlen wird

Niemand kennt dich besser als er
Keine Liebe wird seine übertreffen
Der sein eigenes Leben an deiner statt gab

Niemand kennt dich besser als er
Keine Liebe wird seine übertreffen
Der sein eigenes Leben an deiner statt gab

Noch einmal komme ich, um dir von meinem Herrn zu erzählen
Der den verlorenen Sünder verwandelt
In einen wertvollen Edelstein

Noch einmal stelle ich dir den Namen Jesus vor
Der Finsternis in Licht verwandeln kann
Und einen neuen Morgen garantieren

Lass diese Traurigkeit beiseite
Gott löscht deine ganze Vergangenheit aus
Und du wirst sehen, dass ein neuer Tag erstrahlen wird

Niemand kennt dich besser als er
Keine Liebe wird seine übertreffen
Der sein eigenes Leben an deiner statt gab

Niemand kennt dich besser als er
Keine Liebe wird seine übertreffen
Der sein eigenes Leben an deiner statt gab

Noch einmal komme ich, um dir von meinem Herrn zu erzählen
Der den verlorenen Sünder verwandelt
In einen wertvollen Edelstein

Noch einmal stelle ich dir den Namen Jesus vor
Der Finsternis in Licht verwandeln kann
Und einen neuen Morgen garantieren
Und einen neuen Morgen garantieren