Lyrics and translation Rayssa e Ravel - Meu Coração é Teu
'O
que
eu
sinto
por
você,
não
é
meu
vem
de
Deus
"То,
что
я
к
тебе
чувствую,
не
мой
от
Бога
É
pra
você
cada
verso
que
eu
componho
Это
для
вас
каждый
стих,
что
я
componho
Porque
você,
você
é
meu
sonho'
Потому
что
вы,
вы
мой
сон'
Teu
sorriso
na
memória
me
faz
bem
Твой,
улыбка
в
памяти
заставляет
меня
хорошо
Teu
olhar
me
encanta
como
ninguém
Твой
взгляд
меня
очаровывает,
как
никто
другой
O
teu
falar
pra
mim
é
doce
feito
mel
Твой
говорить
мне
это
сделать
мед
сладкий
Eu
vou
amar
você,
presente
de
Deus
Я
буду
любить
вас,
Божий
дар
Se
eu
pudesse
contaria
as
estrelas
pra
te
dar
Если
бы
я
мог
рассчитывать
звезды
отдать
вам
O
universo
pararia
só
pra
ver
você
passar
Вселенная
остановится
только,
чтобы
видеть
вас
пройти
Te
espero
o
tempo
que
preciso
for
Тебе,
надеюсь,
время,
которое
потребуется
Meu
sonho
mais
lindo
Мой
самый
прекрасный
сон
Meu
amigo,
meu
amor
Мой
друг,
моя
любовь
Eu
sei
que
nada
apaga
Я
знаю,
что
ничего
не
стирает
O
que
existe
entre
você
e
eu
То,
что
существует
между
вами
и
я
Eu
vou
gritar
pro
mundo
inteiro
Я
буду
кричать
pro
во
всем
мире
Meu
coração
é
teu
Мое
сердце
твое
Teu
sorriso
na
memória
me
faz
bem
Твой,
улыбка
в
памяти
заставляет
меня
хорошо
O
teu
olhar
me
encanta
como
ninguém
Твой
взгляд
меня
очаровывает,
как
никто
другой
Se
eu
pudesse
contaria
as
estrelas
pra
te
dar
Если
бы
я
мог
рассчитывать
звезды
отдать
вам
O
universo
pararia
só
pra
ver
você
passar
Вселенная
остановится
только,
чтобы
видеть
вас
пройти
Te
espero
o
tempo
que
preciso
for
Тебе,
надеюсь,
время,
которое
потребуется
Meu
sonho
mais
lindo
Мой
самый
прекрасный
сон
Meu
amigo,
meu
amor
Мой
друг,
моя
любовь
Eu
sei
que
nada
apaga
Я
знаю,
что
ничего
не
стирает
O
que
existe
entre
você
e
eu
То,
что
существует
между
вами
и
я
Eu
vou
gritar
pro
mundo
inteiro
Я
буду
кричать
pro
во
всем
мире
Meu
coração
é
teu
Мое
сердце
твое
O
meu
amor
oceano
Моей
любви
океан
Sentimento
que
não
vai
ter
fim
Ощущение,
что
не
будет
иметь
конца
Deus
arquitetou,
passo
a
passo
desenhou
você
pra
mim
Бог
спроектировал,
шаг
за
шагом,
нарисовали
вы
меня
Espero
o
tempo
que
preciso
for
Надеюсь,
время,
которое
потребуется
Meu
sonho
mais
lindo
Мой
самый
прекрасный
сон
Meu
amigo,
meu
amor
Мой
друг,
моя
любовь
Eu
sei
que
nada
apaga
Я
знаю,
что
ничего
не
стирает
O
amor
entre
você
eu
Любовь
между
вами
я
Vou
gritar
pro
mundo
inteiro
Я
буду
кричать
pro
во
всем
мире
Meu
coração
é
teu
Мое
сердце
твое
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arlindo Carlos Silva Da Paixao
Attention! Feel free to leave feedback.