Lyrics and translation Rayssa e Ravel - O Grande

O Grande

Qual é a idade do meu Deus?
Seu aniversário que data é?
Que carro Ele usa pra andar na terra?
E que sapato cabe no seu pé?

Quantos metros têm a sua casa?
E em que faculdade Ele estudou?
Qual o valor do seu patrimônio?
Qual nome do seu professor?

Quem lhe ensinou agronomia?
E em direito é muito mais que bacharel
Na palma da mão colhe as águas do mar
E chama pelo nome cada estrela do céu

Não, Ele não dá a sua glória a ninguém
Pois é dono de tudo, e tudo Ele têm
Não aceita soberba e ao prepotente
Ele faz descer

É dono do ouro e da prata tudo é seu
Incalculável é o tamanho do meu Deus
Ele não tem, Ele é o próprio poder

Por isso, a glória é d′Dle
Tudo aqui é d'Dle
O Grande aqui é Ele
Aqui é tudo d′Dle
É pra Ele, é por Ele,
É com Ele, é tudo d'Dle

Eu vim louvar a Ele
Quem mandou foi Ele
A promessa é d'Dle
Quem falou foi Ele
E quem não concordar
Com o que Ele faz
Vai reclamar com Ele

Não, Ele não dá a sua glória a ninguém
Pois é dono de tudo e tudo Ele têm
Não aceita soberba e ao prepotente
Ele faz descer

É dono do ouro e da prata tudo é seu
Incalculável é o tamanho do meu Deus
Ele não tem, Ele é o próprio poder

Por isso, a glória é d′Ele
Tudo aqui é d′Ele
O Grande aqui é Ele
Aqui é tudo d'Ele
É pra Ele, é por Ele
É com Ele, é tudo d′Ele

Eu vim louvar a Ele
Quem mandou foi Ele
A promessa é d'Ele
Quem falou foi Ele
E quem não concordar
Com o que Ele faz
Vai reclamar com Ele

Eu vim louvar a Ele
Quem mandou foi Ele
A promessa é d′Ele
Quem falou foi Ele
E quem não concordar
Com o que Ele faz
Vá reclamar com Ele

Le Grand

Quel âge a mon Dieu ?
Quel est le jour de son anniversaire ?
Quelle voiture utilise-t-il pour rouler sur terre ?
Et quelle chaussure lui va aux pieds ?

Combien de mètres compte sa maison ?
Et dans quelle université a-t-il étudié ?
Quelle est la valeur de son patrimoine ?
Quel est le nom de son professeur ?

Qui lui a enseigné l'agronomie ?
Et en droit, il est bien plus qu'un bachelier
Dans la paume de sa main, il récolte les eaux de la mer
Et il appelle chaque étoile du ciel par son nom

Non, il ne donne pas sa gloire à personne
Car il est propriétaire de tout, et tout est sien
Il n'accepte pas l'orgueil et le prétentieux
Il les fait descendre

Il est maître de l'or et de l'argent, tout est sien
Incalculable est la grandeur de mon Dieu
Il n'a rien, il est le pouvoir lui-même

C'est pourquoi la gloire est à Lui
Tout ici est à Lui
Le Grand, c'est Lui
Tout ici est à Lui
C'est pour Lui, c'est par Lui,
C'est avec Lui, tout est à Lui

Je suis venue le louer
C'est Lui qui m'a envoyée
La promesse est de Lui
C'est Lui qui a parlé
Et celui qui ne sera pas d'accord
Avec ce qu'il fait
Il se plaindra à Lui

Non, il ne donne pas sa gloire à personne
Car il est propriétaire de tout, et tout est sien
Il n'accepte pas l'orgueil et le prétentieux
Il les fait descendre

Il est maître de l'or et de l'argent, tout est sien
Incalculable est la grandeur de mon Dieu
Il n'a rien, il est le pouvoir lui-même

C'est pourquoi la gloire est à Lui
Tout ici est à Lui
Le Grand, c'est Lui
Tout ici est à Lui
C'est pour Lui, c'est par Lui
C'est avec Lui, tout est à Lui

Je suis venue le louer
C'est Lui qui m'a envoyée
La promesse est de Lui
C'est Lui qui a parlé
Et celui qui ne sera pas d'accord
Avec ce qu'il fait
Il se plaindra à Lui

Je suis venue le louer
C'est Lui qui m'a envoyée
La promesse est de Lui
C'est Lui qui a parlé
Et celui qui ne sera pas d'accord
Avec ce qu'il fait
Qu'il aille se plaindre à Lui