Lyrics and translation Rayssa e Ravel - O Olhar de Deus

O Olhar de Deus

O olhar de Deus não é igual ao nosso
Vai além do que podemos contemplar
Ele não procura fama ou aparência
Mas um coração que queira O adorar

O olhar de Deus encontrou o pequeno
Ao olhar do homem sem nenhum valor
Olha o anônimo desconhecido
E enxerga nele um grande vencedor

O olhar de Deus encontrou em Davi
Um homem segundo o Seu coração
Samuel olhou e viu só um menino
Mas Deus enxergou o rei de uma nação

Assim também foi a história de José
Foi tratado sempre como um sonhador
Aos olhos dos seus irmãos não era nada
Mas Deus enxergou nele um governador

Deus não olha como o homem
Status ou renome
Ele sonda e esquadrinha o coração
Mesmo que o mundo não te enxergue
Mas vão saber em breve
Que o olhar de Deus viu
Em você um campeão
O olhar de Deus encontrou em Davi
Um homem segundo o Seu coração
Samuel olhou e viu só um menino
Mas Deus enxergou o rei de uma nação

Assim também foi a história de José
Foi tratado sempre como um sonhador
Aos olhos dos seus irmãos não era nada
Mas Deus enxergou nele um governador

Deus não olha como o homem
Status ou renome
Ele sonda e esquadrinha o coração
Mesmo que o mundo não te enxergue
Mas vão saber em breve
Que o olhar de Deus viu
Em você um campeão
Deus não olha como o homem
Status ou renome
Ele sonda e esquadrinha o coração
Mesmo que o mundo não te enxergue
Mas vão saber em breve
Que o olhar de Deus viu
Em você um campeão
Um campeão
Um campeão
Um campeão

Взгляд Бога

Взгляд Бога не такой, как наш,
Он выходит за пределы того, что мы можем созерцать.
Он не ищет славы или внешности,
А сердце, которое хочет Его прославлять.

Взгляд Бога нашел маленького,
В глазах человека, лишенного всякой ценности.
Смотрит на безымянного, неизвестного,
И видит в нем великого победителя.

Взгляд Бога нашел в Давиде
Человека по сердцу Своему.
Самуил посмотрел и увидел только мальчика,
Но Бог увидел царя целого народа.

Так же было и с историей Иосифа,
Его всегда считали мечтателем.
В глазах своих братьев он был никем,
Но Бог увидел в нем правителя.

Бог не смотрит, как человек,
На статус или известность.
Он исследует и испытывает сердце.
Даже если мир тебя не видит,
Но скоро все узнают,
Что взгляд Бога увидел
В тебе чемпиона.
Взгляд Бога нашел в Давиде
Человека по сердцу Своему.
Самуил посмотрел и увидел только мальчика,
Но Бог увидел царя целого народа.

Так же было и с историей Иосифа,
Его всегда считали мечтателем.
В глазах своих братьев он был никем,
Но Бог увидел в нем правителя.

Бог не смотрит, как человек,
На статус или известность.
Он исследует и испытывает сердце.
Даже если мир тебя не видит,
Но скоро все узнают,
Что взгляд Бога увидел
В тебе чемпиона.
Бог не смотрит, как человек,
На статус или известность.
Он исследует и испытывает сердце.
Даже если мир тебя не видит,
Но скоро все узнают,
Что взгляд Бога увидел
В тебе чемпиона.
Чемпиона.
Чемпиона.
Чемпиона.