Lyrics and translation Rayssa e Ravel - Parece Que Foi Ontem
Parece
que
foi
ontem
que
você
chegou
Кажется,
это
было
вчера,
когда
ты
прибыл
Na
minha
vida,
estacionou
В
моей
жизни
он
припарковался
Parece
que
foi
ontem
que
eu
me
apaixonei
Кажется,
только
вчера
я
влюбился
O
tempo
voou
e
eu
nem
notei
Время
пролетело,
и
я
даже
не
заметил
E
sei
que
amanhã
será
assim
И
я
знаю,
что
завтра
будет
так
Você
mantém
dentro
de
mim
Ты
держишь
это
внутри
меня,
Toda
essência
de
um
amor
Каждая
сущность
любви
Que
não
tem
fim
Что
нет
конца
Eu
sei
que
na
vida
sempre
tem
Я
знаю,
что
в
жизни
всегда
есть
Motivos
pra
chorar
também
Причины
плакать
тоже
Mas
graças
a
Deus
que
você
me
faz
sentir
Но
слава
Богу,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
Parece
que
foi
ontem
que
você
chegou
Кажется,
это
было
вчера,
когда
ты
прибыл
Na
minha
vida,
estacionou
В
моей
жизни
он
припарковался
Parece
que
foi
ontem
que
eu
me
apaixonei
Кажется,
только
вчера
я
влюбился
O
tempo
voou
e
eu
nem
notei
Время
пролетело,
и
я
даже
не
заметил
E
sei
que
amanhã
será
assim
И
я
знаю,
что
завтра
будет
так
Você
mantém
dentro
de
mim
Ты
держишь
это
внутри
меня,
Toda
essência
de
um
amor
Каждая
сущность
любви
Que
não
tem
fim
Что
нет
конца
Eu
sei
que
na
vida
sempre
tem
Я
знаю,
что
в
жизни
всегда
есть
Motivos
pra
chorar
também
Причины
плакать
тоже
Mas
graças
a
Deus
que
você
me
faz
sentir
Но
слава
Богу,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
E
sei
que
amanhã
será
assim
И
я
знаю,
что
завтра
будет
так
Você
mantém
dentro
de
mim
Ты
держишь
это
внутри
меня,
Toda
essência
de
um
amor
Каждая
сущность
любви
Que
não
tem
fim
Что
нет
конца
Eu
sei
que
na
vida
sempre
tem
Я
знаю,
что
в
жизни
всегда
есть
Motivos
pra
chorar
também
Причины
плакать
тоже
Mas
graças
a
Deus
que
você
me
faz
sentir
Но
слава
Богу,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anderson Ricardo Freire
Attention! Feel free to leave feedback.