Lyrics and translation Rayssa e Ravel - Só Pra Te Amar
Só Pra Te Amar
Только чтобы любить тебя
Foi
só
você
chegar
Стоило
тебе
появиться,
Foi
só
você
olhar
pra
mim
pra
eu
me
apaixonar
Стоило
тебе
взглянуть
на
меня,
чтобы
я
влюбилась,
E
o
verdadeiro
amor
nascer
dentro
de
mim
И
настоящая
любовь
родилась
во
мне.
Foi
só
você
sorrir
que
o
tempo
resolveu
parar
Стоило
тебе
улыбнуться,
как
время
остановилось,
E
quando
dei
por
mim
И
когда
я
пришла
в
себя,
Me
encontrei
no
teu
olhar
Я
нашла
себя
в
твоих
глазах.
E
o
que
eu
faço,
me
declaro
num
sorriso
И
что
мне
делать,
я
признаюсь
в
улыбке,
É
amor
o
que
eu
sinto
Это
любовь,
то,
что
я
чувствую,
Te
preciso
pra
sempre
e
nada
Ты
нужен
мне
навсегда,
и
ничто
Pode
separar
eu
e
você
Не
сможет
разлучить
меня
и
тебя,
Nada
pode
separar
você
e
eu
Ничто
не
сможет
разлучить
тебя
и
меня,
Mesmo
que
as
lutas
venham
contra
nós
Даже
если
трудности
встанут
на
нашем
пути,
Vou
te
amar
Я
буду
любить
тебя.
Nada
pode
separar
eu
e
você
Ничто
не
сможет
разлучить
меня
и
тебя,
Nada
pode
separar
você
e
eu
Ничто
не
сможет
разлучить
тебя
и
меня,
Mesmo
que
as
lutas
venham
contra
nós
Даже
если
трудности
встанут
на
нашем
пути,
Vou
te
amar
Я
буду
любить
тебя.
Foi
Deus
quem
nos
uniu
Это
Бог
соединил
нас,
Não
há
quem
possa
separar
Никто
не
сможет
разлучить,
Descobri
que
eu
nasci
só
pra
te
amar
Я
поняла,
что
родилась,
только
чтобы
любить
тебя.
E
nada
pode
separar
eu
e
você
И
ничто
не
сможет
разлучить
меня
и
тебя,
Nada
pode
separar
você
e
eu
Ничто
не
сможет
разлучить
тебя
и
меня,
Mesmo
que
as
lutas
venham
contra
nós
Даже
если
трудности
встанут
на
нашем
пути,
Vou
te
amar
Я
буду
любить
тебя.
Nada
pode
separar
eu
e
você
Ничто
не
сможет
разлучить
меня
и
тебя,
Nada
pode
separar
você
e
eu
Ничто
не
сможет
разлучить
тебя
и
меня,
Mesmo
que
as
lutam
venham
contra
nós
Даже
если
трудности
встанут
на
нашем
пути,
Vou
te
amar
Я
буду
любить
тебя.
Nada
pode
separar
eu
e
você
Ничто
не
сможет
разлучить
меня
и
тебя,
Nada
pode
separar
você
e
eu
Ничто
не
сможет
разлучить
тебя
и
меня,
Vou
te
amar
Я
буду
любить
тебя.
Nada
pode
separar
eu
e
você
Ничто
не
сможет
разлучить
меня
и
тебя,
(Mesmo
que
as
lutam
venham
contra
nós)
(Даже
если
трудности
встанут
на
нашем
пути)
Vou
te
amar
Я
буду
любить
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): maurice ravel, rayssa
Attention! Feel free to leave feedback.