Lyrics and translation Rayssa e Ravel - Vírgulas

Vírgulas

Recordo aquele dia
Em que você olhou pra mim
Os nossos olhos se cruzavam
Nascia ali um amor sem fim

São gestos inexplicáveis
E hoje compreendi
O amor brotando num sorriso
Florescendo o meu jardim

Me recordo das pegadas
Que deixamos ao passar
Numa estrada aonde Deus
Nos dá sequência pra amar

Nossa história não vai acabar
Ponto final, amor, não haverá
Há sempre vírgulas pra poder continuar

Nossa história não vai acabar
Ponto final, amor, não haverá
Pra cada dia uma sequência vai rolar
Sem um fim pra revelar

Recordo aquele dia
Que você olhou pra mim
Os nossos olhos se cruzavam
Nascia ali um amor sem fim

São gestos inexplicáveis
E hoje compreendi
O amor brotando num sorriso
Florescendo o meu jardim

Me recordo das pegadas
Que deixamos ao passar
Numa estrada aonde Deus
Nos dá sequência pra amar

Nossa história não vai acabar
Ponto final, amor, não haverá
Há sempre vírgulas pra poder continuar

Nossa história não vai acabar
Ponto final, amor, não haverá
Pra cada dia uma sequência vai rolar
Sem um fim pra revelar

Sobre linhas fortes Deus nos escreveu
Uma história que inspirou poetas quando leu
Uma referência de amor
Uma fé que a montanha transportou

Nossa história, meu amor, nunca haverá um fim
Eu nasci para você, você nasceu pra mim
Só mesmo a morte um dia vai nos separar

Nossa história não vai acabar
Ponto final, amor, não haverá
Há sempre vírgulas pra poder continuar

Nossa história não vai acabar
Ponto final, amor, não haverá
Pra cada dia uma sequência vai rolar
Sem um fim pra revelar

Nossa história não vai acabar
Ponto final, amor, não haverá
Há sempre vírgulas pra poder continuar

Nossa história não vai acabar
Ponto final, amor, não haverá
Pra cada dia uma sequência vai rolar
Sem um fim pra revelar

Virgules

Je me souviens de ce jour
Où tu as regardé vers moi
Nos regards se sont croisés
Un amour sans fin naissait là

Ce sont des gestes inexplicables
Et aujourd'hui j'ai compris
L'amour jaillissant dans un sourire
Faisant fleurir mon jardin

Je me souviens des empreintes
Que nous avons laissées en passant
Sur une route où Dieu
Nous donne la suite pour aimer

Notre histoire ne prendra pas fin
Point final, mon amour, il n'y en aura pas
Il y a toujours des virgules pour pouvoir continuer

Notre histoire ne prendra pas fin
Point final, mon amour, il n'y en aura pas
Chaque jour une suite va se dérouler
Sans fin à révéler

Je me souviens de ce jour
Où tu as regardé vers moi
Nos regards se sont croisés
Un amour sans fin naissait là

Ce sont des gestes inexplicables
Et aujourd'hui j'ai compris
L'amour jaillissant dans un sourire
Faisant fleurir mon jardin

Je me souviens des empreintes
Que nous avons laissées en passant
Sur une route où Dieu
Nous donne la suite pour aimer

Notre histoire ne prendra pas fin
Point final, mon amour, il n'y en aura pas
Il y a toujours des virgules pour pouvoir continuer

Notre histoire ne prendra pas fin
Point final, mon amour, il n'y en aura pas
Chaque jour une suite va se dérouler
Sans fin à révéler

Sur des lignes fortes Dieu nous a écrit
Une histoire qui a inspiré les poètes lorsqu'il l'a lue
Une référence d'amour
Une foi que la montagne a transportée

Notre histoire, mon amour, il n'y aura jamais de fin
Je suis née pour toi, tu es né pour moi
Seule la mort un jour nous séparera

Notre histoire ne prendra pas fin
Point final, mon amour, il n'y en aura pas
Il y a toujours des virgules pour pouvoir continuer

Notre histoire ne prendra pas fin
Point final, mon amour, il n'y en aura pas
Chaque jour une suite va se dérouler
Sans fin à révéler

Notre histoire ne prendra pas fin
Point final, mon amour, il n'y en aura pas
Il y a toujours des virgules pour pouvoir continuer

Notre histoire ne prendra pas fin
Point final, mon amour, il n'y en aura pas
Chaque jour une suite va se dérouler
Sans fin à révéler