Rayssa e Ravel - Vírgulas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rayssa e Ravel - Vírgulas




Vírgulas
Запятые
Recordo aquele dia
Я помню тот день,
Em que você olhou pra mim
Когда ты посмотрел на меня,
Os nossos olhos se cruzavam
Наши взгляды встретились,
Nascia ali um amor sem fim
Там родилась любовь без конца.
São gestos inexplicáveis
Это необъяснимые чувства,
E hoje compreendi
И сегодня я поняла,
O amor brotando num sorriso
Любовь расцветает в улыбке,
Florescendo o meu jardim
Мой сад цветет.
Me recordo das pegadas
Я помню следы,
Que deixamos ao passar
Которые мы оставили, проходя
Numa estrada aonde Deus
По дороге, где Бог
Nos sequência pra amar
Дает нам возможность любить.
Nossa história não vai acabar
Наша история не закончится,
Ponto final, amor, não haverá
Точки, любимый, в ней не будет.
sempre vírgulas pra poder continuar
Всегда будут запятые, чтобы продолжать.
Nossa história não vai acabar
Наша история не закончится,
Ponto final, amor, não haverá
Точки, любимый, в ней не будет.
Pra cada dia uma sequência vai rolar
На каждый день будет свое продолжение,
Sem um fim pra revelar
Без финала, который можно раскрыть.
Recordo aquele dia
Я помню тот день,
Que você olhou pra mim
Когда ты посмотрел на меня,
Os nossos olhos se cruzavam
Наши взгляды встретились,
Nascia ali um amor sem fim
Там родилась любовь без конца.
São gestos inexplicáveis
Это необъяснимые чувства,
E hoje compreendi
И сегодня я поняла,
O amor brotando num sorriso
Любовь расцветает в улыбке,
Florescendo o meu jardim
Мой сад цветет.
Me recordo das pegadas
Я помню следы,
Que deixamos ao passar
Которые мы оставили, проходя
Numa estrada aonde Deus
По дороге, где Бог
Nos sequência pra amar
Дает нам возможность любить.
Nossa história não vai acabar
Наша история не закончится,
Ponto final, amor, não haverá
Точки, любимый, в ней не будет.
sempre vírgulas pra poder continuar
Всегда будут запятые, чтобы продолжать.
Nossa história não vai acabar
Наша история не закончится,
Ponto final, amor, não haverá
Точки, любимый, в ней не будет.
Pra cada dia uma sequência vai rolar
На каждый день будет свое продолжение,
Sem um fim pra revelar
Без финала, который можно раскрыть.
Sobre linhas fortes Deus nos escreveu
Крепкими линиями Бог написал нас,
Uma história que inspirou poetas quando leu
Историю, которая вдохновила поэтов, когда они ее прочитали.
Uma referência de amor
Пример любви,
Uma que a montanha transportou
Вера, которая двигала горы.
Nossa história, meu amor, nunca haverá um fim
Наша история, мой любимый, никогда не закончится,
Eu nasci para você, você nasceu pra mim
Я родилась для тебя, ты родился для меня.
mesmo a morte um dia vai nos separar
Только смерть однажды разлучит нас.
Nossa história não vai acabar
Наша история не закончится,
Ponto final, amor, não haverá
Точки, любимый, в ней не будет.
sempre vírgulas pra poder continuar
Всегда будут запятые, чтобы продолжать.
Nossa história não vai acabar
Наша история не закончится,
Ponto final, amor, não haverá
Точки, любимый, в ней не будет.
Pra cada dia uma sequência vai rolar
На каждый день будет свое продолжение,
Sem um fim pra revelar
Без финала, который можно раскрыть.
Nossa história não vai acabar
Наша история не закончится,
Ponto final, amor, não haverá
Точки, любимый, в ней не будет.
sempre vírgulas pra poder continuar
Всегда будут запятые, чтобы продолжать.
Nossa história não vai acabar
Наша история не закончится,
Ponto final, amor, não haverá
Точки, любимый, в ней не будет.
Pra cada dia uma sequência vai rolar
На каждый день будет свое продолжение,
Sem um fim pra revelar
Без финала, который можно раскрыть.






Attention! Feel free to leave feedback.