Rayven Justice - No Strings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rayven Justice - No Strings




No Strings
Pas de ficelles
I got more game then you think
J'ai plus de jeu que tu ne le penses
You was on my line what you mean
Tu étais sur ma ligne, c'est quoi ce délire ?
We was suppose to be just fucking
On était censés juste baiser
Now you a fiend
Maintenant, t'es devenue accro
Feelings got you talking crazy
Tes sentiments te font parler comme une folle
You said no strings
T'as dit pas de ficelles
You said no strings
T'as dit pas de ficelles
You said
T'as dit
You said
T'as dit
You said no strings attached
T'as dit pas de ficelles
You said
T'as dit
You said
T'as dit
You said no strings attached
T'as dit pas de ficelles
You said
T'as dit
You said, you said
T'as dit, t'as dit
You said no strings attached
T'as dit pas de ficelles
You said
T'as dit
You said
T'as dit
(You said)
(T'as dit)
You like a sad song
T'es comme une chanson triste
You done changed a lot
T'as bien changé
Got you dickmotized
Tu t'es fait avoir
Put it in between yo thighs
Je l'ai mis entre tes cuisses
Deep in that pussy I'm focused
Profondément dans ta chatte, je suis concentré
Knee deep in it you know this
Jusqu'aux genoux, tu le sais
Know that you love me I get it a lot
Tu sais que tu m'aimes, je l'entends souvent
Baby you bugging, you tripping a lot
Bébé, tu racontes des salades, tu dérapes
I won't rush in nothing
Je ne me précipite pas
Ain't nobody running shit
Personne ne fait la loi ici
Got a run it up one time
J'ai juste envie de le faire une fois
If you wanna be my bitch
Si tu veux être ma chienne
East Oakland nigga you know I ain't playing
Mec d'East Oakland, tu sais que je ne joue pas
You know how I get it I'm playing with bands
Tu sais comment je le fais, je joue avec des billets
After I hit it I hit again
Après l'avoir fait, je le refais
Baby so bolky I couldn't understand
Bébé, tu es tellement bizarre que je ne comprends pas
I ain't tolerating no shit until a check in my hand
Je ne tolère aucune merde tant que je n'ai pas de chèque en main
I can't do the broke shit
Je ne peux pas faire le truc fauché
I got way use to these bands
J'ai l'habitude de ces billets
Road rage I'ma roll up
Colère au volant, je vais rouler
Baby bad she getting tow up
Bébé, elle est mauvaise, elle se fait remorquer
I don't care I ain't In no rush
Je m'en fiche, je ne suis pas pressée
No I ain't quick to get cuffed up
Non, je ne suis pas pressée de me faire menotter
I got more game then you think
J'ai plus de jeu que tu ne le penses
You was on my line what you mean
Tu étais sur ma ligne, c'est quoi ce délire ?
We was suppose to be just fucking
On était censés juste baiser
Now you a fiend
Maintenant, t'es devenue accro
Feelings got you talking crazy
Tes sentiments te font parler comme une folle
You said no strings
T'as dit pas de ficelles
You said no strings
T'as dit pas de ficelles
You said
T'as dit
You said
T'as dit
You said no strings attached
T'as dit pas de ficelles
You said
T'as dit
You said
T'as dit
You said no strings attached
T'as dit pas de ficelles
You said
T'as dit
You said, you said
T'as dit, t'as dit
You said no strings attached
T'as dit pas de ficelles
You said
T'as dit
You said
T'as dit
(You said)
(T'as dit)
I don't do that love shit
Je ne fais pas ce truc amour
We suppose to be just fuckin'
On était censés juste baiser
I just jump in a foreign
Je saute juste dans une étrangère
You know I'm just pressing buttons
Tu sais que je suis juste en train d'appuyer sur des boutons
I can see you in my rose baby
Je te vois dans ma rose bébé
How could you say that I'm wrong baby
Comment peux-tu dire que je me trompe bébé
I just got hit by yo soul baby
Je viens d'être touchée par ton âme bébé
I'm riding slow riding slow
Je roule doucement, doucement
I play this shit how it go
Je joue ce truc comme il faut
I go some Gs on me
J'ai quelques Gs sur moi
I got some places to be
J'ai des endroits être
I got some people to feed
J'ai des gens à nourrir
I got this singing shit on lock
J'ai ce truc de chant sur verrouillage
Singing singing to yo heart stop
Chanter, chanter jusqu'à ce que ton cœur s'arrête
Got me feeling like a movie baby
Je me sens comme dans un film bébé
This Town Cookie got me groovy baby
Ce Cookie de la ville me rend groovy bébé
I ain't tolerating no shit until a check in my hand
Je ne tolère aucune merde tant que je n'ai pas de chèque en main
I can't do the broke shit
Je ne peux pas faire le truc fauché
I got way use to these bands
J'ai l'habitude de ces billets
Road rage I'ma roll up
Colère au volant, je vais rouler
Baby bad she getting tow up
Bébé, elle est mauvaise, elle se fait remorquer
I don't care I ain't In no rush
Je m'en fiche, je ne suis pas pressée
No I ain't quick to get cuffed up
Non, je ne suis pas pressée de me faire menotter
I got more game then you think
J'ai plus de jeu que tu ne le penses
You was on my line what you mean
Tu étais sur ma ligne, c'est quoi ce délire ?
We was suppose to be just fucking
On était censés juste baiser
Now you a fiend
Maintenant, t'es devenu accro
Feelings got you talking crazy
Tes sentiments te font parler comme une folle
You said no strings
T'as dit pas de ficelles
You said no strings
T'as dit pas de ficelles
You said
T'as dit
You said
T'as dit
You said no strings attached
T'as dit pas de ficelles
You said
T'as dit
You said
T'as dit
You said no strings attached
T'as dit pas de ficelles
You said
T'as dit
You said, you said
T'as dit, t'as dit
You said no strings attached
T'as dit pas de ficelles
You said
T'as dit
You said
T'as dit
(You said)
(T'as dit)






Attention! Feel free to leave feedback.