Rayvon Owen - Volume - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rayvon Owen - Volume




Can I be honest, for a minute
Могу ли я быть честным хотя бы на минуту?
There was a time when I could barely find the strength
Было время, когда я едва мог найти в себе силы.
Nothing but silence, I'll admit it
Ничего, кроме тишины, я признаю это.
Too busy following, not finding my own way
Я слишком занят следованием, не нахожу свой собственный путь.
PRE-CHORUS:
РАСПЕВКА:
Got lost in the crowd
Затерялся в толпе.
They drown me out
Они заглушают меня.
All the voices drown me out
Все голоса заглушают меня.
They drown me out
Они заглушают меня.
All I knew was doubt
Все, что я знал-это сомнения.
They drown me out
Они заглушают меня.
But you can never drown me out
Но ты никогда не сможешь заглушить меня.
Won't drown me out
Это не заглушит меня.
Turn me up, turn me up, volume
Сделай меня громче, сделай меня громче, громче!
Turn me up, they don't know 'bout me
Заведи меня, они ничего обо мне не знают.
When the lights go low
Когда гаснет свет ...
When I hit the floor
Когда я упала на пол ...
I don't need no one
Мне никто не нужен.
Turn me up, turn me up
Заведи меня, заведи меня.
You can't turn me down, down
Ты не можешь отвергнуть меня, отвергнуть.
Down, down
Вниз, вниз
Don't want your opinion, I don't need it
Мне не нужно твое мнение, мне оно не нужно.
I could be beautiful and flawless on my own
Я могла бы быть красивой и безупречной сама по себе.
I'm on a mission, best believe it
Я на задании, лучше поверь,
Don't need nobody, I can dance tonight alone
мне никто не нужен, сегодня вечером я могу танцевать одна.
PRE-CHORUS:
РАСПЕВКА:
Got lost in the crowd
Затерялся в толпе.
They drown me out
Они заглушают меня.
All the voices drown me out
Все голоса заглушают меня.
They drown me out
Они заглушают меня.
All I knew was doubt
Все, что я знал-это сомнения.
They drown me out
Они заглушают меня.
But you can never drown me out
Но ты никогда не сможешь заглушить меня.
Won't drown me out
Это не заглушит меня.
Turn me up, turn me up, volume
Сделай меня громче, сделай меня громче, громче!
Turn me up, they don't know 'bout me
Заведи меня, они ничего обо мне не знают.
When the lights go low
Когда гаснет свет ...
When I hit the floor
Когда я упала на пол ...
I don't need no one
Мне никто не нужен.
Turn me up, turn me up
Заведи меня, заведи меня.
You can't turn me down, down
Ты не можешь отвергнуть меня, отвергнуть.
Down, down
Вниз, вниз
(They Drown Me Out
(Они Заглушают Меня
All The Voices Drown Me Out
Все Голоса Заглушают Меня.
They Drown Me Out)
Они Заглушают Меня.)
Turn me up, turn me up, volume
Сделай меня громче, сделай меня громче, громче!
Turn me up, they don't know 'bout me
Заведи меня, они ничего обо мне не знают.
When the lights go low
Когда гаснет свет ...
When I hit the floor
Когда я упала на пол ...
I don't need no one
Мне никто не нужен.
Turn me up, turn me up
Заведи меня, заведи меня.
You can't turn me down, down
Ты не можешь отвергнуть меня, отвергнуть.
Down, down
Вниз, вниз






Attention! Feel free to leave feedback.