Lyrics and translation Rayyan Ameen, Suneel Darshan, ARIJIT SINGH & Amnah Noor - Tanhaai (From "Karle Pyaar Karle")
Aai
jo
teri
yaad
tanhaai
mein
Когда
в
одиночестве
вспомнил
тебя,
Aai
jo
teri
yaad
tanhaai
mein
Когда
в
одиночестве
вспомнил
тебя,
Aankhein
barasti
rahin
aksar
judai
mein
Глаза
мои
часто
лили
слезы
в
разлуке.
Aai
jo
teri
yaad
tanhaai
mein
Когда
в
одиночестве
вспомнил
тебя,
Tanhaai...
Aai
jo
teri
yaad
tanhaai
mein
Одиночество...
Когда
в
одиночестве
вспомнил
тебя,
Veeraniyan,
parchaiyan
Пустынность,
тени,
Tadpa
gai
ruswaaiyan.
Мучили
позоры.
Saanson
mein
ghulti
В
каждом
вздохе
растворяется
Saansein
woh
teri
Твое
дыхание,
Lauta
de
mujhko
Верни
мне
Raatein
woh
meri
Те
ночи
мои.
Mehsoos
karta
hoon
Чувствую,
Tu
har
kahin
hai
Ты
повсюду,
Par
tu
nahin
hai
Но
тебя
нет
рядом.
Jeena
lage
saza
ruswaai
mein
Жизнь
стала
наказанием
в
позоре,
Jeena
lage
saza
ruswaai
mein
Жизнь
стала
наказанием
в
позоре,
Tanhaai...
Aai
jo
teri
yaad
tanhaai
mein
Одиночество...
Когда
в
одиночестве
вспомнил
тебя.
Aisi
adaa
sabse
juda
Такая
манера,
ни
на
кого
не
похожая,
Dekhi
nahin
o
bewafa
Не
видел
я
такой,
о
неверная,
Mere
jism-o-jaan
mein
В
моем
теле
и
душе
Tera
hi
junoon
hai
Только
твоя
страсть.
Chheena
kyun
tune
mera
yeh
sukun
hai
Зачем
ты
отняла
у
меня
этот
покой?
Hasrat
mein
teri
main
jal
raha
hoon
Сгораю
в
тоске
по
тебе,
Main
jal
raha
hoon
Сгораю.
Roya
hoon
teri
is
bewafai
mein
Плакал
из-за
твоей
неверности,
Roya
hoon
teri
is
bewafai
mein
Плакал
из-за
твоей
неверности,
Aankhein
barasti
rahin
aksar
judai
mein
Глаза
мои
часто
лили
слезы
в
разлуке.
Aai
jo
teri
yaad
tanhaai
mein
Когда
в
одиночестве
вспомнил
тебя,
Aai
jo
teri
yaad
tanhaai
mein
Когда
в
одиночестве
вспомнил
тебя.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.