Ballada Dla Okruszka - Raz Dwa Trzy translation in German

Ballada Dla Okruszka

Królu mój, ty śpij, ty śpij, a ja
Królu mój, nie będę dzisiaj spał
Kiedyś tam będziesz miał dorosłą duszę
Kiedyś tam, kiedyś tam

Ale dziś jesteś mały jak okruszek
Który Los rzucił nam
Ale dziś jesteś mały jak okruszek
Który Los rzucił nam

Królu mój, ty śpij, ty śpij, a ja
Królu mój, nie będę dzisiaj spał
Kiedyś tam będziesz spodnie miał na szelkach
Kiedyś tam, kiedyś tam

Ale dziś jesteś mały jak muszelka
Którą Los rzucił nam
Ale dziś jesteś mały jak muszelka
Którą Los rzucił nam

Ballade für ein Krümelchen

Mein König, schlaf du, schlaf du, und ich
Mein König, ich werde heute nicht schlafen
Irgendwann wirst du eine erwachsene Seele haben
Irgendwann, irgendwann

Aber heute bist du klein wie ein Krümelchen
Das uns das Schicksal zugeworfen hat
Aber heute bist du klein wie ein Krümelchen
Das uns das Schicksal zugeworfen hat

Mein König, schlaf du, schlaf du, und ich
Mein König, ich werde heute nicht schlafen
Irgendwann wirst du Hosen mit Hosenträgern haben
Irgendwann, irgendwann

Aber heute bist du klein wie eine Muschel
Die uns das Schicksal zugeworfen hat
Aber heute bist du klein wie eine Muschel
Die uns das Schicksal zugeworfen hat