I Tylko to Wiem - Raz Dwa Trzy translation in German

I Tylko to Wiem

Wszystkiego jest mało, niczego jest w brud
Pomyślę zbyt śmiało, to braknie mi słów
Więc milczę zawzięcie, czekam na znak
By mogło być pięknie, bo nie jest aż tak

W modlitwie i śpi anioł, zmęczony jak stróż
Anioły tak mają czekając na cud
Wiedzą najpewniej z wyroczni prawd
Że może być pięknie, choć nie jest aż tak

Nie jak się zdawało, inaczej, a więc
Jest tak, jak być miało i tylko to wiem

I tylko to wiem
I tylko to wiem
I tylko to wiem
I tylko to wiem

Od bzdur, które w poprzek przez ból albo sen
Nim staną się dobrem, jak cisza i biel
Tak puste zaklęcie zesnuje się wspak
Nie musi być święte, bo nie jest aż tak

Nie jak się zdawało, inaczej, a więc
Jest tak, jak być miało i tylko to wiem

I tylko to wiem
I tylko to wiem
I tylko to wiem
I tylko to wiem

Und Nur Das Weiß Ich

Von allem gibt es wenig, von nichts gibt es im Überfluss
Denke ich zu kühn, dann fehlen mir die Worte
Also schweige ich hartnäckig, warte auf ein Zeichen
Damit es schön sein könnte, denn so ist es nicht ganz

Ein Engel schläft im Gebet, müde wie ein Wächter
Engel haben das so an sich, wenn sie auf ein Wunder warten
Sie wissen am sichersten aus dem Orakel der Wahrheiten
Dass es schön sein kann, auch wenn es nicht ganz so ist

Nicht wie es schien, anders, also doch
Es ist so, wie es sein sollte, und nur das weiß ich

Und nur das weiß ich
Und nur das weiß ich
Und nur das weiß ich
Und nur das weiß ich

Vom Unsinn, der quer durch Schmerz oder Schlaf
Bevor er zum Guten wird, wie Stille und Weiß
So wird sich der leere Zauber rückwärts spinnen
Er muss nicht heilig sein, denn so ist er nicht ganz

Nicht wie es schien, anders, also doch
Es ist so, wie es sein sollte, und nur das weiß ich

Und nur das weiß ich
Und nur das weiß ich
Und nur das weiß ich
Und nur das weiß ich