Lyrics and translation Raz Dwa Trzy - I Tylko to Wiem

I Tylko to Wiem

Wszystkiego jest mało, niczego jest w brud
Pomyślę zbyt śmiało, to braknie mi słów
Więc milczę zawzięcie, czekam na znak
By mogło być pięknie, bo nie jest aż tak

W modlitwie i śpi anioł, zmęczony jak stróż
Anioły tak mają czekając na cud
Wiedzą najpewniej z wyroczni prawd
Że może być pięknie, choć nie jest aż tak

Nie jak się zdawało, inaczej, a więc
Jest tak, jak być miało i tylko to wiem

I tylko to wiem
I tylko to wiem
I tylko to wiem
I tylko to wiem

Od bzdur, które w poprzek przez ból albo sen
Nim staną się dobrem, jak cisza i biel
Tak puste zaklęcie zesnuje się wspak
Nie musi być święte, bo nie jest aż tak

Nie jak się zdawało, inaczej, a więc
Jest tak, jak być miało i tylko to wiem

I tylko to wiem
I tylko to wiem
I tylko to wiem
I tylko to wiem

Je ne sais que ça

Il y a tellement peu de tout, il y a tellement de rien
Je pense trop audacieusement, je manque de mots
Alors je me tais obstinément, j'attends un signe
Pour que ce soit beau, car ce n'est pas si beau

Dans la prière et le sommeil, l'ange est fatigué comme un gardien
Les anges sont comme ça, attendant un miracle
Ils savent sûrement des oracles la vérité
Que ce soit beau, même si ce n'est pas si beau

Pas comme on pensait, autrement, donc
C'est comme ça que ça devait être, et je ne sais que ça

Je ne sais que ça
Je ne sais que ça
Je ne sais que ça
Je ne sais que ça

Des bêtises, qui traversent la douleur ou le sommeil
Avant qu'elles ne deviennent bonnes, comme le silence et le blanc
Un sort aussi vide sera tissé à l'envers
Ce n'est pas obligé d'être saint, car ce n'est pas si saint

Pas comme on pensait, autrement, donc
C'est comme ça que ça devait être, et je ne sais que ça

Je ne sais que ça
Je ne sais que ça
Je ne sais que ça
Je ne sais que ça