Raz Dwa Trzy - Jutro Mozemy Byc Szczesliwi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raz Dwa Trzy - Jutro Mozemy Byc Szczesliwi




Jutro Mozemy Byc Szczesliwi
Demain on peut être heureux
Nadzieja to plan
L'espoir est un plan
On ziści się nam
Il se réalisera pour nous
Przydarzy się na pewno się zdarzy
Il arrivera, il arrivera certainement
Więc uwierz za dwóch
Alors crois-moi, toi et ton esprit
Ty i twój duch
Toi et ton esprit
Z nadzieją wam będzie do twarzy
L'espoir vous ira bien
Więc uwierz za dwóch
Alors crois-moi, toi et ton esprit
Ty i twój duch
Toi et ton esprit
Z nadzieją jest bardziej do twarzy
L'espoir vous ira mieux
Jutro możemy być szczęśliwi
Demain on peut être heureux
Jutro możemy tacy być
Demain on peut être comme ça
Jutro by mogło być w tej chwili
Demain pourrait être maintenant
Gdyby w ogóle mogło być
Si jamais ça pouvait être
Oto jest czas
Voici le temps
On zmienić ma nas
Il doit nous changer
To czas, który ma nas zmienić
C'est le temps qui doit nous changer
Nim zgadniesz jak
Avant que tu ne le devinnes
Przeoczysz znak
Tu manqueras le signe
Ten znak, co jest źródłem nadziei
Ce signe, qui est la source de l'espoir
Nim zgadniesz jak
Avant que tu ne le devinnes
Przeoczysz znak
Tu manqueras le signe
Ten znak, co jest źródłem nadziei
Ce signe, qui est la source de l'espoir
Jutro możemy być szczęśliwi
Demain on peut être heureux
Jutro możemy tacy być
Demain on peut être comme ça
Jutro by mogło być w tej chwili
Demain pourrait être maintenant
Gdyby w ogóle mogło być
Si jamais ça pouvait être
Niech wiara się tli
Que la foi brûle
Dodając ci sił
En te donnant de la force
By na nic nie było za późno
Pour que rien ne soit trop tard
Lecz traci swój sens
Mais ça perd son sens
Gdy głupi masz cel
Quand tu as un objectif stupide
I góry przenosisz na próżno
Et que tu déplaces des montagnes en vain
Lecz traci swój sens
Mais ça perd son sens
Gdy głupi masz cel
Quand tu as un objectif stupide
I góry przenosisz na próżno
Et que tu déplaces des montagnes en vain
Jutro możemy być szczęśliwi
Demain on peut être heureux
Jutro możemy tacy być
Demain on peut être comme ça
Jutro by mogło być w tej chwili
Demain pourrait être maintenant
Gdyby w ogóle mogło być
Si jamais ça pouvait être





Writer(s): Adam Nowak, Grzegorz Piotr Szwalek


Attention! Feel free to leave feedback.