Raz Dwa Trzy - Nazwaj Rzeczy Po Imieniu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raz Dwa Trzy - Nazwaj Rzeczy Po Imieniu




Nazwaj Rzeczy Po Imieniu
Называй вещи своими именами
A gdybyś chciał się dowiedzieć,
А если бы ты захотела узнать,
Co dobre i złe.
Что добро и зло.
Szukał prawdy, zaiste
Искала правду, поистине
Wspaniały to cel.
Прекрасная это цель.
Nim zerkniesz w prawdy oblicze,
Но прежде чем взглянешь в лицо правды,
żyj, ale kochaj nad życie,
живи, но люби больше жизни,
Choć raz, choć raz, choć raz.
Хоть раз, хоть раз, хоть раз.
A gdybyś pokochał nad życie, to wiedz,
А если полюбишь больше жизни, то знай,
że to prawdziwa jest miłość i taka ma sens.
что это настоящая любовь и в этом её смысл.
Lecz jeśli kochasz jak umiesz,
Но если любишь как умеешь,
To dobrze, reszte poźniej zrozumiesz,
То это хорошо, остальное потом поймёшь,
I tak, i tak, i tak.
Так и есть, так и есть, так и есть.
Nazywaj rzeczy po imieniu,
Называй вещи своими именами,
A zmienią się w oka mgnieniu.
И они изменятся в мгновение ока.
Nazywaj rzeczy po imieniu,
Называй вещи своими именами,
A zmienią się w oka mgnieniu.
И они изменятся в мгновение ока.
A gdybyś musiał rozumieć i chciał,
А если бы ты должна была понимать и хотела,
Wiedzieć więcej niż zdołał byś pojąć to znak,
Знать больше, чем смогла бы постичь, это знак,
że zamiast żyć własnym życiem,
Что вместо того, чтобы жить своей жизнью,
Poznać chcesz jego tajemnice.
Ты хочешь познать её тайны.
To błąd, to błąd, to błąd.
Это ошибка, это ошибка, это ошибка.
Nazywaj rzeczy po imieniu,
Называй вещи своими именами,
A zmienią się w oka mgnieniu.
И они изменятся в мгновение ока.
Nazywaj rzeczy po imieniu,
Называй вещи своими именами,
A zmienią się w oka mgnieniu.
И они изменятся в мгновение ока.





Writer(s): Adam Nowak, Jaroslaw Leon Trelinski


Attention! Feel free to leave feedback.