Lyrics and translation Raz Fresco - Cakey
Cakey
pockets
Poches
bourrées
de
thunes
Cakey
Pockets
young
menace
rebel
without
a
weakness
Poches
bourrées
de
thunes,
jeune
menace,
rebelle
sans
faiblesse
Life
a
beach
im
the
wave,
been
iller
then
yall
before
a
fetis
La
vie
est
une
plage,
je
suis
la
vague,
j'étais
plus
malade
que
vous
avant
même
que
ce
soit
à
la
mode
Sub
atomic
creature,
bitches
and
bitch
niggas
they
leeches
Créature
subatomique,
les
meufs
et
les
faux
gars
sont
des
sangsues
Treat
'em
even
you
tell
'em
you
need
'em
I
tell
'em
I
need
'em
Traitez-les
de
la
même
manière,
vous
leur
dites
que
vous
avez
besoin
d'eux,
je
leur
dis
que
j'ai
besoin
d'eux
To
be
leaving
demonstrate
the
killer
flow
to
non
believers
Pour
qu'ils
partent,
démontre
le
flow
tueur
aux
non-croyants
Now
they
not
breathing.
Your
ho'
scotched
taped
to
my
penis
Maintenant,
ils
ne
respirent
plus.
Ta
meuf
est
attachée
à
mon
pénis
avec
du
scotch
Rock
bape
'n
retro
sneakers
blow
speakers
Bape
rock
et
baskets
rétro,
je
fais
exploser
les
enceintes
Natural
born
leader
but
I'd
rather
lead
Leader
né,
mais
je
préfère
diriger
Myself
to
the
wealth
and
the
green
shit,
Moi-même
vers
la
richesse
et
le
vert,
High
off
these
trees
pickin
Georgia
peaches
Fruits
of
my
labour
Défoncé
par
ces
arbres,
je
cueille
des
pêches
de
Géorgie,
les
fruits
de
mon
travail
But
I
ain't
eatin'
'em
I'm
d'n
'em
Mais
je
ne
les
mange
pas,
je
les
défonce
Like
it's
4th
quarter
quarter
back,
Comme
si
c'était
le
4e
quart-temps,
le
quart-arrière,
Toss
the
quarter
sack
to
my
homie
tell
em
roll
sumin'
J'envoie
le
quart
de
sac
à
mon
pote,
je
lui
dis
de
rouler
un
truc
Pronto,
we
dream
lavish
and
grind
savage,
Illico,
on
rêve
grand
et
on
bosse
dur,
Them
young
savages
40
point
averages
Ces
jeunes
sauvages
avec
40
de
moyenne
Try
and
challenges
us
we
fry
challengers
Essayez
de
nous
défier,
on
fait
frire
les
challengers
Serve
em
wit
the
fried
chicken
dip
'em
in
On
les
sert
avec
du
poulet
frit,
on
les
trempe
dans
That
death
syrup
wack
rapper
carrer
kiler
Ce
sirop
de
mort,
tueur
de
carrière
de
rappeur
bidon
Teacher
said
I
could
be
governor
but
fuck
they
Le
prof
a
dit
que
je
pourrais
être
gouverneur,
mais
j'emmerde
leurs
Political
ideologies
Idéologies
politiques
Rather
be
a
champagne
guzzler
Je
préfère
être
un
buveur
de
champagne
You
a
customer
need
repellant
you
buggin
the
hustlers,
T'es
un
client,
t'as
besoin
d'anti-moustiques,
tu
fais
chier
les
hustlers,
How're
you
broke
in
2012
so
many
opportunities
in
front
of
us,
Comment
t'es
fauché
en
2012,
il
y
a
tellement
d'opportunités
devant
nous,
I
tell
my
niggas
lets
get
it
Je
dis
à
mes
gars,
allons-y
You
dont
wanna
be
apart
of
that
system
Tu
ne
veux
pas
faire
partie
de
ce
système
You
don't
wanna-be
snitching,
Tu
ne
veux
pas
être
une
balance,
Wind
up
witcha
arteries
missin'
Finir
avec
les
artères
manquantes
Messin'
with
the
wrong
crowd,
firearm
sounds
Traîner
avec
les
mauvaises
personnes,
des
coups
de
feu
Tryna
be
something
that
you
not,
fronting
like
you
hot
Essayer
d'être
quelque
chose
que
tu
n'es
pas,
faire
semblant
d'être
chaud
'Til
them
niggas
run
up
in
ya
spot,
take
what
you
got
Jusqu'à
ce
que
ces
gars
débarquent
chez
toi,
prennent
ce
que
tu
as
Ain't
no
breaks
can't
stop
'cause
they
eye'n
Pas
de
pause,
on
ne
peut
pas
s'arrêter
parce
qu'ils
nous
surveillent
I'm
rolling
up
weed
good
shit
yea
the
finest
Je
roule
de
l'herbe
de
qualité,
ouais,
la
meilleure
My
nigga
I
met
in
middle
school
he
supplied
us
Mon
pote
que
j'ai
rencontré
au
collège,
il
nous
fournissait
But
he
sell
that
white
shit
now
he
tryna
stack
his
bread
higher,
Mais
maintenant,
il
vend
cette
merde
blanche,
il
essaie
d'empiler
son
pain
plus
haut,
Cherry
popper,
Cherry
popper,
No
cuffin
my
niggas
swappin
playin
San
Pas
de
sentiments,
mes
gars
échangent,
jouent
à
San
Andreas
bakers
club
cake
shit
many
layers
Andreas,
un
gâteau
du
club
des
pâtissiers,
plusieurs
couches
The
commission
tryna
prepare
me
for
La
commission
essaie
de
me
préparer
à
la
Greatness
but
they
can't
prepare
me
for
myself
Grandeur,
mais
ils
ne
peuvent
pas
me
préparer
à
moi-même
I'm
heavy
you're
weightless,
Je
suis
lourd,
tu
es
en
apesanteur,
Pants
saggin,
feelin'
myself
Pantalon
baggy,
je
me
sens
bien
Brandish
the
logo
on
the
belt
Je
brandis
le
logo
sur
la
ceinture
Let
the
hoes
know
its
a
fly
nigga
they're
talkin'
to,
Pour
que
les
meufs
sachent
que
c'est
à
un
mec
cool
qu'elles
parlent,
No
one
else
on
my
level,
if
we
talking
my
age
fuck
it
so
pointless,
Personne
d'autre
à
mon
niveau,
si
on
parle
de
mon
âge,
c'est
inutile,
We
dont
compare
scooters
to
rolls
royces,
On
ne
compare
pas
les
scooters
aux
Rolls
Royce,
Way
they
break
they
neck
swear
these
hoes
jointless,
La
façon
dont
elles
se
cassent
le
cou,
on
dirait
que
ces
meufs
n'ont
pas
d'articulations,
Never
jointless
I'm
blunted
Jamais
sans
joints,
je
suis
défoncé
You
lying
to
yourself
if
you
say
that
you
dont
love
this
Tu
te
mens
à
toi-même
si
tu
dis
que
tu
n'aimes
pas
ça
Bakers
club
bitch,
Club
des
pâtissiers,
salope,
Can't
say
it
enough
Je
ne
le
dirai
jamais
assez
The
weed
smoke
in
my
lungs
girls
holdin
my
arms,
like
im
buff
La
fumée
de
weed
dans
mes
poumons,
les
filles
me
tiennent
dans
leurs
bras,
comme
si
j'étais
musclé
On
a
beat
like
this,
I
can't
lose
and
I
made
it
so
that's
times
2
Sur
un
beat
comme
celui-là,
je
ne
peux
pas
perdre
et
je
l'ai
fait,
donc
c'est
multiplié
par
deux
Sittin'
at
the
top
of
the
table
murder
all
of
these
rappers,
Assis
au
sommet
de
la
table,
je
tue
tous
ces
rappeurs,
I'm
ready
and
able
it's
not
a
fable
me
and
my
niggas
Je
suis
prêt
et
capable,
ce
n'est
pas
une
fable,
moi
et
mes
gars
Passin
fat
joints,
look
like
hot
potato
from
far
away
On
se
passe
des
gros
joints,
on
dirait
des
patates
chaudes
de
loin
In
my
penny
hardaways,
Dans
mes
Penny
Hardaway,
Pick
up
ya
phone
call
it
quits,
bitch,
its,
Razzy
Fresco,
Décroche
ton
téléphone,
abandonne,
salope,
c'est
Razzy
Fresco,
Daddy
Fresco
who
got
snaps
on
the
petro,
Papa
Fresco
qui
a
des
liasses
sur
le
petro,
Uh,
make
these
niggas
shiver
Uh,
je
fais
frissonner
ces
gars
Talk
shit
but
they
whisper
Ils
parlent
mal,
mais
ils
chuchotent
Slip
in
they
misses
like
a
splinter
I'm
Je
me
glisse
dans
leurs
meufs
comme
une
écharde,
je
suis
Splinter
you
niggas
is
turtles
thats
not
ninja's,
Une
écharde,
vous
êtes
des
tortues,
ce
ne
sont
pas
des
ninjas,
Hurdles
that's
not
inches
off
the
floor...
love
smashing
them
broads
Des
obstacles,
ce
ne
sont
pas
des
centimètres
du
sol...
j'adore
défoncer
ces
meufs
But
you
know
that
I
love
my
niggas
more
Mais
tu
sais
que
j'aime
encore
plus
mes
gars
And
you
know
the
code,
homies
over
uhh
Et
tu
connais
le
code,
les
potes
avant
tout
Homies
over
what?
I
dont
even
gotta
say
Les
potes
avant
quoi
? Je
ne
devrais
même
pas
le
dire
Whats
understood
shouldn't
have
to
be
explained
Ce
qui
est
entendu
ne
devrait
pas
avoir
besoin
d'être
expliqué
Shoutout
To
my
nigga
p.
b-l-a-c...
2 k's
(UH)
Un
big
up
à
mon
pote
p.
b-l-a-c...
2 k
(UH)
Bumpin
3k
(UH)
countin
4k
(UH)
On
écoute
du
3k
(UH)
en
comptant
4k
(UH)
And
shoutout
my
nigga
dj
holiday
Et
un
big
up
à
mon
pote
DJ
Holiday
Nigga
stay
workin'
but
he
call
himself
holiday
Ce
gars
bosse
dur,
mais
il
s'appelle
Holiday
That
don't
make
no
sense,
guess
it
make
dollars
Ça
n'a
aucun
sens,
j'imagine
que
ça
rapporte
des
dollars
Bakers
club.
commission
shit.
nigga
holla
Club
des
pâtissiers.
La
commission,
mec.
Yo
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.