This Time - Steve Allen Remix - Raz Nitzan , Steve Allen translation in German
I
stepped
right
into
the
line
Ich
trat
direkt
in
die
Linie
To
the
neon
Hinein
ins
Neonlicht
Paralysed
by
sirens
Gelähmt
von
Sirenen
They′re
taking
me
down
Sie
ziehen
mich
runter
I
was
on
the
edge
Ich
war
am
Abgrund
I
walked
back
into
the
night
Ich
ging
zurück
in
die
Nacht
To
the
ruins
Zu
den
Ruinen
Facing
fear
with
violence
Konfrontierte
Angst
mit
Gewalt
I
promise
you
now
Ich
verspreche
dir
jetzt
I
will
do
my
best
Ich
gebe
mein
Bestes
This
time
will
be
forever
Dieses
Mal
wird
es
für
immer
sein
This
time
I'll
treat
you
better
than
me
Dieses
Mal
behandle
ich
dich
besser
als
mich
This
time
will
be
forever
Dieses
Mal
wird
es
für
immer
sein
How
many
lives
for
a
fallen
star?
Wie
viele
Leben
für
einen
fallenden
Stern?
This
time
will
be
forever
Dieses
Mal
wird
es
für
immer
sein
This
time
I′ll
treat
you
better
than
me
Dieses
Mal
behandle
ich
dich
besser
als
mich
This
time
will
be
forever
Dieses
Mal
wird
es
für
immer
sein
How
many
times
can
I
break
your
heart?
Wie
oft
kann
ich
dein
Herz
brechen?
I
stepped
right
into
the
line
Ich
trat
direkt
in
die
Linie
To
the
neon
Hinein
ins
Neonlicht
Paralysed
by
sirens
Gelähmt
von
Sirenen
They're
taking
me
down
Sie
ziehen
mich
runter
I
was
on
the
edge
Ich
war
am
Abgrund
I
walked
back
into
the
night
Ich
ging
zurück
in
die
Nacht
To
the
ruins
Zu
den
Ruinen
Facing
fear
with
violence
Konfrontierte
Angst
mit
Gewalt
I
promise
you
now
Ich
verspreche
dir
jetzt
I
will
do
my
best
Ich
gebe
mein
Bestes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.