Raz Simone - Driving Me Crazy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raz Simone - Driving Me Crazy




Driving Me Crazy
Сводит меня с ума
I just wish you knew how much I care
Если бы ты только знала, как сильно я переживаю
I know I may be gone
Знаю, я могу пропасть,
But I′m always here
Но я всегда рядом.
The way that I feel when we hug
То, что я чувствую, когда мы обнимаемся,
I can't lie it has me scared
Не буду врать, пугает меня.
You been texting me
Ты пишешь мне,
I ain′t responding
А я не отвечаю.
It ain't your fault I'm scared how far we could take all this
Это не твоя вина, я боюсь, как далеко все это может зайти.
It′s not your fault I think you might break if we went all in
Это не твоя вина, я думаю, ты можешь сломаться, если мы пойдем ва-банк.
So I love you from afar and i stopped calling
Поэтому я люблю тебя на расстоянии и перестал звонить.
You think I′m done but really
Ты думаешь, что я закончил, но на самом деле...
You're driving me
Ты сводишь меня
Crazy
С ума.
You′re driving me
Ты сводишь меня
Crazy
С ума.
You're drivin me
Ты сводишь меня
Creeeeazy
С ума-а-а.
You′re drivin me
Ты сводишь меня
Crazy
С ума.
Ohhh oh ohh oh
О-о-о-о-о.
I
Я
Just
Просто
Want
Хочу
To
Быть
Be
С тобой.
With you
Просто быть.
Just be
Нам не нужно ничего делать,
We don't have to do a thing
Нам даже не нужно говорить.
We don′t even have to speak
Я
I
Серьезно.
Mean
Я имел в виду
What I say
То, что сказал,
When I said L.O.V.E
Когда сказал Л.Ю.Б.Л.Ю.
I'm not one a them boys
Я не один из тех парней,
And this ain't one a them schemes
И это не одна из тех схем.
And I′m not one a them fakes
И я не один из тех притворщиков,
That belong in one a them dreams
Которые живут в одной из тех грёз.
Nah
Нет.
But you took that for granted
Но ты восприняла это как должное,
And we ain′t even a thousand miles away
И мы даже не за тысячу миль друг от друга,
But it feels like we're on separate planets
Но такое чувство, что мы на разных планетах.
And I haven′t moved on
И я не двигался дальше,
But I hear you've got a second man friend
Но я слышал, у тебя появился другой.
And he might treat you decent
И он, может быть, и обращается с тобой хорошо,
But I know he lacks that passion
Но я знаю, ему не хватает страсти.
But it′s okay, I'll move on
Но все в порядке, я пойду дальше.
I′ll meet a lady at a show
Я встречу девушку на концерте,
And she'll relate to me thru this song
И она поймет меня через эту песню.
And it was yours
И она была твоей,
But now it's hers, cuz I′ve moved on
Но теперь она ее, потому что я двигаюсь дальше.
And now she
И теперь она,
She
Она,
She
Она,
She
Она,
She′s drivin me
Она сводит меня
She's drivin me
Она сводит меня
Crazy
С ума.
She′s drivin me
Она сводит меня
Crazy
С ума.
She's drivin me
Она сводит меня
Creeeeazy
С ума-а-а.
She′s drivin me
Она сводит меня
Crazy
С ума.
Ohhh oh ohh oh
О-о-о-о-о.





Writer(s): Raz Simone


Attention! Feel free to leave feedback.