Raz Simone - Fingeroll - translation of the lyrics into German

Fingeroll - Raz Simonetranslation in German




Fingeroll
Fingerroll
My family loosin focus cuz it's taking long
Meine Familie verliert den Fokus, weil es zu lange dauert
I'm loosin my mind, shootin shit, trappin instead a making songs
Ich verlier den Verstand, schieß rum, deal statt Songs zu machen
I don't wanna shame my mom
Ich will meine Mama nicht blamieren
She said do wrong get spanked by God
Sie sagte: Tu Böses, kriegst Strafe von Gott
All the bullets I done dodged
All die Kugeln, die ich auswich
All the shit that I done shot
All das, worauf ich geschossen hab
All the whippin in the pots
All das Kochen in den Töpfen
All the women givin guap
All die Frauen, die blechen
We was on the road
Wir waren unterwegs
Sticking to the code
Hielten uns an den Code
We was taught
Wir wurden gelehrt
We got caught
Wir wurden geschnappt
I remained silent
Ich blieb stumm
Them niggaz talked a lot
Diese Typen quatschten viel
Ask Twon
Frag Twon
I'd still be in the pin if he wasn't MOB
Ich wär noch im Knast, wär er nicht MOB
We broke in the shit
Wir brachen ein
He hopped the fence of the investigation room
Er sprang über den Zaun im Verhörraum
He broke in the safe and took everything a mine 'fore they got to him
Er knackte den Safe, nahm alles von mir, bevor sie ihn kriegten
Realest friend
Echter Freund
Niggaz I done shot shit wit ain't real as him
Typen, mit denen ich schoss, sind nicht wie er
I'd take a bullet for that nigga right now and a fuckin clip
Ich nähme jetzt 'ne Kugel für ihn und noch 'n ganzes Magazin
I just want me people good
Ich will nur, dass es meinen Leuten gut geht
They see the bad but I see the good
Sie sehn das Schlechte, doch ich seh das Gute
Been deep in the forest but I ain't jaded still
War tief im Wald, doch ich bin nicht verbittert
Nah I see the wood
Nein, ich seh das Holz
Cedar wood
Zedernholz
Been a process yeah but it's treated good
War ein Prozess, doch es ist gut behandelt
I don't wanna leave my Niggaz nah
Ich will meine Leute nicht verlassen, nein
But I should leave the hood
Doch ich sollt das Viertel verlassen
My nigga fast been locked away, I wish that he wasn't
Mein Nigga Fast sitzt im Knast, wünschte, er wär frei
He been tryna get the family right since they took Malijha from us
Er versucht, die Familie zu retten, seit sie Malijha nahmen
Billions got shot
Billions wurde erschossen
Devin got shot
Devin wurde erschossen
Chino got shot
Chino wurde erschossen
It's always someone
Es ist immer jemand
Monster got shot
Monster wurde erschossen
Tydoe got shot
Tydoe wurde erschossen
If I see some weird shit I'm dumpin
Seh ich komische Scheiße, baller ich
I been on the line
Ich war an der Linie
For some time
Seit 'ner Weile
You should give me mine
Du sollst mir geben, was mir zusteht
Trophies on my wall
Trophäen an der Wand
From the streets
Von den Straßen
When a nigga ball
Wenn ein Nigga ballert
If I get that call
Komm der Anruf
You should know
Sollst du wissen
That I'm finna go
Dass ich gleich losleg
Close shot in the paint, bank
Nahschuss in den Paint, Bank
Fingeroll
Fingerroll
I been on the line
Ich war an der Linie
For some time
Seit 'ner Weile
You should give me mine
Du sollst mir geben, was mir zusteht
Trophies on my wall
Trophäen an der Wand
From the streets
Von den Straßen
When a nigga ball
Wenn ein Nigga ballert
If I get that call
Komm der Anruf
You should know
Sollst du wissen
That I'm finna go
Dass ich gleich losleg
Close shot in the paint, bank
Nahschuss in den Paint, Bank
Fingeroll
Fingerroll
They tried to take me out
Sie wollten mich ausschalten
Imagine if them rounds they sprayed ever took a nigga down
Stell dir vor, hätten diese Kugeln mich getroffen
All the things they say and all that envy drippin out they mouth
All der Neid, der aus ihren Mündern tropft
I was shootin niggaz while you was just sitting in the house
Ich schoss auf Typen, während du zu Hause saßt
I don't know a nigga out here that knows this much about survival
Ich kenn keinen, der mehr weiß übers Überleben
I get to say no one deserves this shit as much as I do
Ich sag: Keiner verdient das hier so sehr wie ich
And if you knew me you'd understand that statement isn't prideful
Und wenn du mich kennst, weißt du, das ist nicht stolz
Still whippin in the kitchen nigga you could get a pie full
Koch immer noch in der Küche, hol dir 'ne Tüte
Made a million off a sellin white
Macht 'ne Million mit weißem Stoff
I made another million in half the time
Noch 'ne Million in halber Zeit
Wish them niggaz didn't have to die
Wünschte, diese Typen müssten nicht sterben
I'll apologize in the afterlife
Ich entschuldige mich im Jenseits
Learned everyone has a price
Jeder hat seinen Preis, das lernt man
I just keep my standards high
Ich halt meine Standards hoch
I learned everyone has a vice
Jeder hat seine Laster, das lernt man
I just keep my hammer tight
Ich halt meine Waffe schussbereit
I been on the line
Ich war an der Linie
For some time
Seit 'ner Weile
You should give me mine
Du sollst mir geben, was mir zusteht
Trophies on my wall
Trophäen an der Wand
From the streets
Von den Straßen
When a nigga ball
Wenn ein Nigga ballert
If I get that call
Komm der Anruf
You should know
Sollst du wissen
That I'm finna go
Dass ich gleich losleg
Close shot in the paint, bank
Nahschuss in den Paint, Bank
Fingeroll
Fingerroll
I been on the line
Ich war an der Linie
For some time
Seit 'ner Weile
You should give me mine
Du sollst mir geben, was mir zusteht
Trophies on my wall
Trophäen an der Wand
From the streets
Von den Straßen
When a nigga ball
Wenn ein Nigga ballert
If I get that call
Komm der Anruf
You should know
Sollst du wissen
That I'm finna go
Dass ich gleich losleg
Close shot in the paint, bank
Nahschuss in den Paint, Bank
Fingeroll
Fingerroll
Hey ayy, hey ayy
Hey ayy, hey ayy
Hey ayy, hey ayy
Hey ayy, hey ayy
Hey ayy, hey ayy
Hey ayy, hey ayy
Hey ayy, hey ayy
Hey ayy, hey ayy
Can't let my lil man down
Kann meinen Kleinen nicht hängen lassen
Can't let any a my niggaz drown
Kann keinen meiner Niggas ertrinken lassen
Can't let these bricks be found
Kann diese Steine nicht finden lassen
Can't let my momma not be proud
Kann nicht, dass Mama nicht stolz ist
Can't miss a shot when the other teams down
Kann keinen Schuss verpassen, wenn der Gegner down ist
Can't let them niggaz get no rebounds
Kann die Typen nicht rebouncen lassen
All I can do is stay down
Alles, was ich kann, ist stay down
All I can do is stay down
Alles, was ich kann, ist stay down
Can't let my lil man down
Kann meinen Kleinen nicht hängen lassen
Can't let any a my niggaz drown
Kann keinen meiner Niggas ertrinken lassen
Can't let these bricks be found
Kann diese Steine nicht finden lassen
Can't let my momma not be proud
Kann nicht, dass Mama nicht stolz ist
Can't miss a shot when the other teams down
Kann keinen Schuss verpassen, wenn der Gegner down ist
Can't let them niggaz get no rebounds
Kann die Typen nicht rebouncen lassen
All I can do is stay down
Alles, was ich kann, ist stay down
All I can do is stay down
Alles, was ich kann, ist stay down
I been maneuvering beautifully
Ich bewege mich elegant
Breaking laws isn't new to me
Gesetze brechen ist nichts Neues
Back in grade school wit the truancy
Schon in der Schule mit Schwänzen
Niggaz that look just like you and me
Typen, die aussehn wie du und ich
Plottin on all of my jewelry
Planen was mit meinem Schmuck
All of my guns I be using these
Alle meine Waffen, ich nutze sie
Glock 26 for the coonery
Glock 26 für die Dummheit
All my songs they be eulogy's
Alle meine Songs sind Nachrufe
I be tryna tell these niggaz thinkin stupidly
Ich versuch, diesen Typen was beizubringen
But they actin like they wanna see movie scenes
Doch sie tun, als wollten sie Action
Ain't been too long sense I hopped a fence
Ist nicht lang her, seit ich über 'n Zaun sprang
Some niggaz must think that they gotta snitch
Manche denken, sie müssen petzen
Even if they family I won't talk to them
Selbst wenn es Familie ist, ich red nicht
I won't touch em I won't box wit them
Ich fass sie nicht an, ich box nicht
Silence the only thing I got for them
Schweigen ist alles, was sie kriegen
And to my niggaz talkin shit
Und an meine Niggas, die labern
From the same block and shit
Vom gleichen Block und so
Standin round don't mean you profiting
Rumstehen heißt nicht, du profitierst
Just because you in the trap don't mean you clockin in
Nur weil du im Trap bist, heißt das nicht, du arbeitest
Can't let my lil man down
Kann meinen Kleinen nicht hängen lassen
Can't let any a my niggaz drown
Kann keinen meiner Niggas ertrinken lassen
Can't let these bricks be found
Kann diese Steine nicht finden lassen
Can't let my momma not be proud
Kann nicht, dass Mama nicht stolz ist
Can't miss a shot when the other teams down
Kann keinen Schuss verpassen, wenn der Gegner down ist
Can't let them niggaz get no rebounds
Kann die Typen nicht rebouncen lassen
All I can do is stay down
Alles, was ich kann, ist stay down
All I can do is stay down
Alles, was ich kann, ist stay down
Can't let my lil man down
Kann meinen Kleinen nicht hängen lassen
Can't let any a my niggaz drown
Kann keinen meiner Niggas ertrinken lassen
Can't let these bricks be found
Kann diese Steine nicht finden lassen
Can't let my momma not be proud
Kann nicht, dass Mama nicht stolz ist
Can't miss a shot when the other teams down
Kann keinen Schuss verpassen, wenn der Gegner down ist
Can't let them niggaz get no rebounds
Kann die Typen nicht rebouncen lassen
All I can do is stay down
Alles, was ich kann, ist stay down
All I can do is stay down
Alles, was ich kann, ist stay down
Word and respect over everything
Wort und Respekt über alles
Cut your tongue out if you threaten me
Schneid dir die Zunge ab, wenn du drohst
Had my son when I was 17
Bekam meinen Sohn mit 17
Dropped outta school these niggaz can't be testing me
Schmiss die Schule, diese Typen können mich nicht testen
Left outta chemistry class wit the recipe
Verließ Chemie mit dem Rezept
Coca powder, I ain't talkin bout Nestles
Kokapulver, ich rede nicht von Nestlé
Arm strong, nigga I should be flexin these
Armstrong, ich sollt posen
Not the Armstrong that be stretchin cheap
Nicht der Armstrong, der Billigzeug streckt
If there ain't a god who's blessing me
Wenn es keinen Gott gibt, der mich segnet
Otherworldly with the Tesla keys
Überirdisch mit den Tesla-Schlüsseln
And my son right next to me
Und mein Sohn neben mir
And his sister as she read to me
Und seine Schwester, wie sie mir vorliest
Tell me that that isn't heavenly
Sag mir, dass das nicht himmlisch ist
Put money on the head of Destiny
Setz Geld auf Destiny
If she has plans of death for me
Wenn sie meinen Tod plant
Can't let them take no more breath from me
Kann nicht, dass sie mir noch Atem nimmt
I ain't a pill don't be pressin me
Ich bin keine Pille, drück mich nicht
Peddling
Dealend
To your horsepower I'm ketamine
Für deine PS bin ich Ketamin
Can't let my lil man down
Kann meinen Kleinen nicht hängen lassen
Can't let any a my niggaz drown
Kann keinen meiner Niggas ertrinken lassen
Can't let these bricks be found
Kann diese Steine nicht finden lassen
Can't let my momma not be proud
Kann nicht, dass Mama nicht stolz ist
Can't miss a shot when the other teams down
Kann keinen Schuss verpassen, wenn der Gegner down ist
Can't let them niggaz get no rebounds
Kann die Typen nicht rebouncen lassen
All I can do is stay down
Alles, was ich kann, ist stay down
All I can do is stay down
Alles, was ich kann, ist stay down
Can't let my lil man down
Kann meinen Kleinen nicht hängen lassen
Can't let any a my niggaz drown
Kann keinen meiner Niggas ertrinken lassen
Can't let these bricks be found
Kann diese Steine nicht finden lassen
Can't let my momma not be proud
Kann nicht, dass Mama nicht stolz ist
Can't miss a shot when the other teams down
Kann keinen Schuss verpassen, wenn der Gegner down ist
Can't let them niggaz get no rebounds
Kann die Typen nicht rebouncen lassen
All I can do is stay down
Alles, was ich kann, ist stay down
All I can do is stay down
Alles, was ich kann, ist stay down
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh
Ayy ayy
Ayy ayy
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh
Ayy ayy
Ayy ayy
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh
Ayy ayy
Ayy ayy
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh
Ayy ayy
Ayy ayy
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh
Da da da da, da da da da da da
Da da da da, da da da da da da
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh
Da da da da, da da da da da da
Da da da da, da da da da da da
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh
Da da da da, da da da da
Da da da da, da da da da
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh
Da da ooh ahh da da ooh ahh da da ooh ahh ahh
Da da ooh ahh da da ooh ahh da da ooh ahh ahh
I been on the line for some time
Ich war an der Linie seit 'ner Weile
Yeah yeah yeah yay
Yeah yeah yeah yay
Trophies on my wall from these streets
Trophäen an der Wand von den Straßen
Nah nah nah nahh
Nah nah nah nahh
If I get that call, you should know
Komm der Anruf, sollst du wissen
Bitch nigga you should no oh oh oh ohh
Bitch-Nigga, du solltest wissen oh oh oh ohh
Close shot in the paint, fingeroll
Nahschuss in den Paint, Fingerroll
Trophies on my wall
Trophäen an der Wand
Fingeroll
Fingerroll





Writer(s): Raz Simone


Attention! Feel free to leave feedback.