EL SALVADOR - Raza Band translation in German

EL SALVADOR

Tu, mi lindo país, yo te llevo en mi corazón
Aroma a café y sabor gusto a maíz
Un paraíso, eres una gran nación
Tu, valeroso país, en tus entrañas cicatrices de dolor
Pero en tu cielo vuela libre el torogoz
Con la ilusión de un mejor El Salvador

Dios bendiga El Salvador, un país que es triunfador
Abrazando mi bandera con orgullo y mucho amor

Dios bendiga El Salvador, una tierra con valor (esfuerzo, experiencia)
Eres música, poesía y tu cielo inspiración
(A mis padres y aquel primer amor, son memorias que dejé en Salvador)

Aunque esté lejos de ti, en mi alma vivirás

Tú, eres un gran país, en el pecho no me cabe la (emoción, gozo)
Y por eso vengo cantando feliz
Con la ilusión de un mejor El Salvador

Dios bendiga El Salvador Un País que es triunfador
Abrazando mi bandera con orgullo y mucho amor
(Desde el golfo de Fonseca hasta el Pital
La alegría de San Miguel en Carnaval)

DIOS BENDIGA EL SALVADOR, UNA TIERRA CON VALOR
ERES MÚSICA, POESÍA Y TU CIELO INSPIRACIÓN
(A mis padres y aquel primer amor
Son memorias que dejé en El Salvador)

Desde Santa Ana hasta la Unión
Pedimos al Salvador del Mundo su bendición
El Cristo Negro de Juayua, por la ruta de las flores

Dios bendiga El Salvador, un país que es triunfador
Abrazando mi bandera con orgullo y mucho amor
(Desde Sonsonate hasta Morazán
Y un gol del Mágico en el Cuscatlán)

Dios bendiga El Salvador, una tierra con valor
Eres música, poesía y tu cielo inspiración
A mis padres y aquel primer amor
Son memorias que dejé en El Salvador

(El Tazumal y tus bellas playas del Litoral
Y en el centro histórico, El Teatro Nacional)

Dios bendiga El Salvador, un país que es triunfador
Abrazando mi bandera con orgullo y mucho amor
Dios bendiga El Salvador, una tierra con valor
Eres música poesía y tu cielo inspiración

EL SALVADOR

Du, mein wunderschönes Land, ich trage dich in meinem Herzen
Duft nach Kaffee und Geschmack nach Mais
Ein Paradies, du bist eine große Nation
Du, tapferes Land, in deinen Eingeweiden Narben des Schmerzes
Aber an deinem Himmel fliegt frei der Torogoz
Mit der Hoffnung auf ein besseres El Salvador

Gott segne El Salvador, ein Land, das ein Sieger ist
Ich umarme meine Flagge mit Stolz und viel Liebe

Gott segne El Salvador, ein Land mit Mut (Anstrengung, Erfahrung)
Du bist Musik, Poesie und dein Himmel Inspiration
(An meine Eltern und jene erste Liebe, das sind Erinnerungen, die ich in El Salvador zurückließ)

Auch wenn ich weit weg von dir bin, wirst du in meiner Seele leben

Du bist ein großartiges Land, in meiner Brust ist kaum Platz für (Emotion, Freude)
Und deshalb komme ich singend, glücklich,
Mit der Hoffnung auf ein besseres El Salvador

Gott segne El Salvador, ein Land, das ein Sieger ist
Ich umarme meine Flagge mit Stolz und viel Liebe
(Vom Golf von Fonseca bis zum El Pital
Die Freude von San Miguel beim Karneval)

GOTT SEGNE EL SALVADOR, EIN LAND MIT MUT
DU BIST MUSIK, POESIE UND DEIN HIMMEL INSPIRATION
(An meine Eltern und jene erste Liebe
Das sind Erinnerungen, die ich in El Salvador zurückließ)

Von Santa Ana bis La Unión
Bitten wir den Erlöser der Welt um seinen Segen
Der Schwarze Christus von Juayua, entlang der Blumenroute

Gott segne El Salvador, ein Land, das ein Sieger ist
Ich umarme meine Flagge mit Stolz und viel Liebe
(Von Sonsonate bis Morazán
Und ein Tor von Mágico im Cuscatlán)

Gott segne El Salvador, ein Land mit Mut
Du bist Musik, Poesie und dein Himmel Inspiration
An meine Eltern und jene erste Liebe
Das sind Erinnerungen, die ich in El Salvador zurückließ

(El Tazumal und deine wunderschönen Strände an der Küste
Und im historischen Zentrum, das Nationaltheater)

Gott segne El Salvador, ein Land, das ein Sieger ist
Ich umarme meine Flagge mit Stolz und viel Liebe
Gott segne El Salvador, ein Land mit Mut
Du bist Musik, Poesie und dein Himmel Inspiration