Razakel - Black Wedding Massacre (feat. Sicktanick) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Razakel - Black Wedding Massacre (feat. Sicktanick)




Black Wedding Massacre (feat. Sicktanick)
Резня на чёрной свадьбе (при уч. Sicktanick)
Searching the paper for engagements
Просматриваю газету в поисках помолвок,
I wanna destroy them kill them both dead
Хочу уничтожить их, убить их обоих,
Ruin their happiness this ain't no threat
Разрушить их счастье, это не угроза,
I'll make it a moment i never forget
Я сделаю это моментом, который я никогда не забуду.
I'll never regret it i just can't resist
Я никогда не пожалею об этом, я просто не могу устоять,
Tough love because love don't exist
Жестокая любовь, потому что любви не существует.
I kill what i want and i never quit
Я убиваю то, что хочу, и никогда не остановлюсь,
Its all about me a complete arts assist
Все дело во мне, полная помощь искусству.
Love makes me sick i wanna vomit nonstop
Любовь меня тошнит, меня тошнит без остановки,
No stars in my eyes, no butterflies
Никаких звезд в моих глазах, никаких бабочек,
My tummy's in knots
Мой животик завязан узлом.
I got the apacherchy journal open
Я открыла журнал «Апачерчи»,
Which couple we be killing
Какую пару мы будем убивать?
Her names lezzete his name is Andy
Ее зовут Лезет, а его - Энди,
Yep, found our very next victims
Ага, нашла наших следующих жертв.
Going to crash their wedding
Собираюсь сорвать их свадьбу,
Ruin there moment like a tornado typhoon
Разрушить их момент, как торнадо-тайфун,
Soon to be bride and groom
Скоро станут женихом и невестой,
Little do they know there going to meet their doom
Они и не подозревают, что встретят свою погибель.
Were coming to your wedding all dressed in black
Мы идем на вашу свадьбу, все в черном,
Going to turn it into a funereal
Собираемся превратить ее в похороны,
Were ready to attack
Мы готовы к атаке.
On the way to the wedding
По дороге на свадьбу,
To the wedding
На свадьбу,
All dressed in black
Все в черном,
Dressed in black
В черном,
Going to break their hearts
Собираюсь разбить им сердца,
Break their hearts
Разбить им сердца,
I took your love
Я забрала твою любовь,
Broke your love
Разбила твою любовь,
Killed it
Убила ее,
'Till death do you part
Пока смерть не разлучит нас.
On the way to the wedding
По дороге на свадьбу,
To the wedding
На свадьбу,
All dressed in black
Все в черном,
Dressed in black
В черном,
Going to break their hearts
Собираюсь разбить им сердца,
Break their hearts
Разбить им сердца,
I took your love
Я забрала твою любовь,
Broke your love
Разбила твою любовь,
Killed it
Убила ее,
'Till death do you part
Пока смерть не разлучит нас.
Slip into the church undetected
Проскользнула в церковь незамеченной
Right before the ceremony
Прямо перед церемонией.
Found the dressing room
Нашла гардеробную
With the sign on the door
С табличкой на двери,
That reads groom only
На которой написано «Только для жениха».
So I open the door slowly look around the room closely
Поэтому я медленно открываю дверь, внимательно осматриваю комнату,
Make my way in learn my surroundings
Вхожу внутрь, изучаю обстановку,
I'm so ghostly
Я как призрак.
I notice an ashtray with a pack of camel wides beside it
Замечаю пепельницу с пачкой сигарет «Кэмел» рядом с ней,
Take out the last cigarette take out some rice and pour it inside it
Достаю последнюю сигарету, беру немного риса и насыпаю внутрь.
What can I say you can't break bad
Что я могу сказать, со мной шутки плохи,
I'm a deadly women i carry poisons inside my little black bag
Я смертельно опасная женщина, я ношу яды в своей маленькой черной сумочке.
Put the cigarette back into the pack then lace his drink reversion it
Кладу сигарету обратно в пачку, затем добавляю в его напиток яд,
One two three four five six six six drips quick oh shit
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, шесть, шесть капель, быстро, черт возьми.
I hear him coming
Слышу, он идет,
Into the closet i'll run and hide
В шкаф, я побегу и спрячусь.
He walks in lights up the cigarette then takes a sip of his wine
Он входит, закуривает сигарету, затем делает глоток вина,
He stumbles falls to the floor
Спотыкается, падает на пол,
So now its time hes dying
Так что теперь его время пришло, он умирает.
I'll pull out my knife and party like 69
Я вытащу свой нож и устрою вечеринку, как 69,
I came to your wedding all dressed in black
Я пришла на твою свадьбу вся в черном,
Turned it into a funereal
Превратила ее в похороны,
And no time to turn back
И некогда оборачиваться назад.
On the way to the wedding
По дороге на свадьбу,
To the wedding
На свадьбу,
All dressed in black
Все в черном,
Dressed in black
В черном,
Going to break their hearts
Собираюсь разбить им сердца,
Break their hearts
Разбить им сердца,
I took your love
Я забрала твою любовь,
Broke your love
Разбила твою любовь,
Killed it
Убила ее,
'Till death do you part
Пока смерть не разлучит нас.
On the way to the wedding
По дороге на свадьбу,
To the wedding
На свадьбу,
All dressed in black
Все в черном,
Dressed in black
В черном,
Going to break their hearts
Собираюсь разбить им сердца,
Break their hearts
Разбить им сердца,
I took your love
Я забрала твою любовь,
Broke your love
Разбила твою любовь,
Killed it
Убила ее,
'Till death do you part
Пока смерть не разлучит нас.
Just got to the service
Только что попала на службу,
Wonder is because i know my purpose
Интересно почему, потому что я знаю свою цель:
Murdering the first to breathe
Убить первого, кто вздохнет,
Because i say that you deserve it
Потому что я говорю, что ты этого заслуживаешь.
The ring no stopping i'm walking right to the brides room
Звонок, не останавливаясь, я иду прямо в комнату невесты,
Nobody's watching as i'm unlocking this fine tomb
Никто не смотрит, как я открываю эту прекрасную гробницу,
This is your coffin no mocking because your dying soon
Это твой гроб, никаких насмешек, потому что ты скоро умрешь.
I hear her walking and talking coming closer to her tomb
Я слышу, как она идет и говорит, приближаясь к своей могиле,
The door opens but i'm hidden in a dark corner
Дверь открывается, но я спряталась в темном углу.
She's all alone ain't' nobody around to warn her
Она совсем одна, и некому ее предупредить.
Quickly i wrap the wire around her neck
Я быстро оборачиваю провод вокруг ее шеи,
Lift her up off her feet to insure a quick death
Поднимаю ее над полом, чтобы обеспечить быструю смерть.
As she fades i grab the bouquet and i place it on her heart
Когда она угасает, я беру букет и кладу его ей на сердце.
As i walk away i say 'till death do us part
Уходя, я говорю: «Пока смерть не разлучит нас».
Now nobody can hold an objection
Теперь никто не может возражать,
Dead women don't fake it
Мертвые женщины не притворяются,
Dead women don't keep you stressing
Мертвые женщины не заставляют тебя нервничать.
Went to the wedding all dressed in black
Пошла на свадьбу вся в черном,
The white dress now stained with death
Белое платье теперь испачкано смертью,
There ain't' no looking back
Пути назад нет.
On the way to the wedding
По дороге на свадьбу,
To the wedding
На свадьбу,
All dressed in black
Все в черном,
Dressed in black
В черном,
Going to break their hearts
Собираюсь разбить им сердца,
Break their hearts
Разбить им сердца,
I took your love
Я забрала твою любовь,
Broke your love
Разбила твою любовь,
Killed it
Убила ее,
'Till death do you part
Пока смерть не разлучит нас.
On the way to the wedding
По дороге на свадьбу,
To the wedding
На свадьбу,
All dressed in black
Все в черном,
Dressed in black
В черном,
Going to break their hearts
Собираюсь разбить им сердца,
Break their hearts
Разбить им сердца,
I took your love
Я забрала твою любовь,
Broke your love
Разбила твою любовь,
Killed it
Убила ее,
'Till death do you part
Пока смерть не разлучит нас.





Writer(s): Razakel, Sicktanick


Attention! Feel free to leave feedback.