Razakel - Murder Potion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Razakel - Murder Potion




Murder Potion
Зелье убийства
Listen up ya'll I got a little story to tell,
Слушайте все, у меня есть небольшая история,
Straight out from the pierced lips of Razakel.
Прямо из проколотых губ Разакель.
Since I came out of the womb,
С тех пор как я появилась из чрева,
Momma knew I wasn't quite right.
Мама знала, что я не совсем такая, как все.
Daddy was a minister
Папа был священником,
I was never good enough in his eyes.
Я никогда не была достаточно хороша в его глазах.
So I stayed up late at night,
Поэтому я не спала допоздна,
With my voodoo dolls and black candles,
С моими куклами вуду и черными свечами,
Hexing and cursing,
Колдовала и проклинала,
And casting evil spells.
И творила злые чары.
I started touching myself,
Я начала трогать себя,
And fantasizing about the devil.
И фантазировать о дьяволе.
Started sinning left and right,
Начала грешить налево и направо,
So when I'd die I could burn in hell.
Чтобы, когда я умру, я могла гореть в аду.
Momma could tell,
Мама могла сказать,
She got scared and told daddy.
Она испугалась и рассказала папе.
They pulled me outta my room,
Они вытащили меня из моей комнаты,
Sat me down and started asking.
Усадили меня и начали спрашивать.
Why are you so evil and why do you blasphem?
Почему ты такая злая и почему ты богохульствуешь?
Because I hate your god and I'm possessed you see.
Потому что я ненавижу вашего бога, и я одержима, понимаете.
The devil fucks me in my sleep and in my dreams,
Дьявол трахает меня во сне и в моих мечтах,
When I orgasm he strangles me and says I'm his wicked queen.
Когда я испытываю оргазм, он душит меня и говорит, что я его злая королева.
Come here and take a sip of my Murder Potion,
Иди сюда и сделай глоток моего зелья убийства,
Feel the effects and put your hate in motion.
Почувствуй эффект и приведи свою ненависть в движение.
Poison in your brains saying god's name in vain,
Яд в твоих мозгах, говорящий имя бога напрасно,
I'm a plague and I'm here to stay,
Я чума, и я здесь, чтобы остаться,
And I'mma sin every fuckin' day.
И я буду грешить каждый чертов день.
Double double,
Раз, два,
Toil and trouble,
Труд и неприятности,
Fire burn and cauldron bubble.
Гори огонь и пузырись котел.
With the eye of the newt and the bowel of a trout,
С глазом тритона и кишкой форели,
I'mma show you what this Wicked Bitch is really all about.
Я покажу тебе, что на самом деле представляет собой эта злая сука.
You can go ahead and point your fingers at me,
Ты можешь идти вперед и указывать на меня пальцем,
Keep in mind I'm that bitch little girlies want to grow up to be.
Имей в виду, я та сука, которой маленькие девочки хотят стать, когда вырастут.
How the fuck am I a bad influence?
Какого черта я плохо влияю?
Maybe coz I practice self-indulgence,
Может быть, потому что я практикую снисходительность к себе,
Not abstinence.
А не воздержание.
Huh?
А?
I'm the beginning of a very new breed,
Я начало совершенно новой породы,
Destroying all the sheep and I still got people asking,
Уничтожаю всех овец, и у меня все еще спрашивают,
Why are you so evil and why do you blaspem?
Почему ты такая злая и почему ты богохульствуешь?
Because I hate your god and I'm possessed you see.
Потому что я ненавижу вашего бога, и я одержима, понимаете.
The devil fucks me in my sleep and in my dreams,
Дьявол трахает меня во сне и в моих мечтах,
When I orgasm he strangles me and says I'm his wicked queen.
Когда я испытываю оргазм, он душит меня и говорит, что я его злая королева.
All I'm sayin' is that death is innevitable,
Все, что я говорю, это то, что смерть неизбежна,
So grab a metal bat and smash in your enemy's skull!
Так что хватай металлическую биту и разбей череп своему врагу!
You're only doing the world a small favour,
Ты делаешь миру лишь небольшую услугу,
Go make a difference instead of waiting for a false Saviour.
Иди, измени ситуацию, вместо того, чтобы ждать фальшивого Спасителя.
Come here and take a sip of my Murder Potion,
Иди сюда и сделай глоток моего зелья убийства,
Feel the effects and put your hate in motion.
Почувствуй эффект и приведи свою ненависть в движение.
Poison in your brains saying god's name in vain,
Яд в твоих мозгах, говорящий имя бога напрасно,
I'm a plague and I'm here to stay,
Я чума, и я здесь, чтобы остаться,
And I'mma sin every fuckin' day.
И я буду грешить каждый чертов день.
Double double,
Раз, два,
Toil and trouble,
Труд и неприятности,
Fire burn and cauldron bubble.
Гори огонь и пузырись котел.
With the eye of the newt and the bowel of a trout,
С глазом тритона и кишкой форели,
I'mma show you what this Wicked Bitch is really all about.
Я покажу тебе, что на самом деле представляет собой эта злая сука.
(Sex noises 2: 32 - 2: 47 coughing sounds 2: 50 - 2: 51)
(Звуки секса 2: 32 - 2: 47 звуки кашля 2: 50 - 2: 51)
*Devil* - You're my wicked queen.
*Дьявол* - Ты моя злая королева.
*Razakel* - Come here and take a sip of my Murder Potion,
*Разакель* - Иди сюда и сделай глоток моего зелья убийства,
Feel the effects and put your hate in motion.
Почувствуй эффект и приведи свою ненависть в движение.
Poison in your brains saying god's name in vain,
Яд в твоих мозгах, говорящий имя бога напрасно,
I'm a plague and I'm here to stay,
Я чума, и я здесь, чтобы остаться,
And I'mma sin every fuckin' day.
И я буду грешить каждый чертов день.
Double double,
Раз, два,
Toil and trouble,
Труд и неприятности,
Fire burn and cauldron bubble.
Гори огонь и пузырись котел.
With the eye of the newt and the bowel of a trout,
С глазом тритона и кишкой форели,
I'mma show you what this Wicked Bitch is really all about.
Я покажу тебе, что на самом деле представляет собой эта злая сука.
I'mma show you what this Wicked Bitch is really all about.
Я покажу тебе, что на самом деле представляет собой эта злая сука.
I'mma show you what this Wicked Bitch is really all about.
Я покажу тебе, что на самом деле представляет собой эта злая сука.





Writer(s): sicktanick, killmusick


Attention! Feel free to leave feedback.