Razakel - No Muzzle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Razakel - No Muzzle




No Muzzle
Pas de Muselière
No Muzzle.
Pas de muselière.
Not a white girl but I still rap fast
Je ne suis pas une fille blanche mais je rap toujours vite
And color don't matter and that's a fact
Et la couleur n'a pas d'importance, c'est un fait
I master this craft I'm lyrically strapped
Je maîtrise ce métier, je suis lyriquement armée
Don't fuck with me,
Ne me provoque pas,
I just might snap.
Je pourrais craquer.
I'm first your last
Je suis la première et la dernière
Don't act don't laugh
Ne fais pas semblant, ne ris pas
Cuz I'll leave you all dead,
Parce que je vais te laisser mort,
Heart attack.
Attaque cardiaque.
I'm lookin' (?)
Je suis à la recherche de (?)
And I just relapsed
Et je viens de rechuter
(?) de-flatlined, guess who's back
(?) dé-plat, devinez qui est de retour
Breathin' life into this track fast
Donner vie à cette piste rapidement
Talent speaks, that's what they lack
Le talent parle, c'est ce qui leur manque
I'm treasure you're trash
Je suis un trésor, tu es de la merde
You crumble you smash
Tu t'effondres, tu te fracases
Your heads' spinnin' fast got no time to react
Tes têtes tournent vite, tu n'as pas le temps de réagir
Is this too much for you?
Est-ce trop pour toi ?
Should I slow it down for you?
Devrais-je ralentir pour toi ?
...
...
Fuck you, kick rocks, suck cock
Va te faire foutre, va te faire voir, suce ma bite
Non stop tick-tock
Non-stop tic-tac
You're used I'm new
Tu es usé, je suis nouveau
You're not hot, you think you are you're not
Tu n'es pas chaud, tu penses que tu l'es, tu ne l'es pas
I'm risin' to the top
Je suis en train de monter au sommet
All these hoes fall off
Toutes ces putes tombent
Sob after those whos (pissed off?)
Pleure après ceux qui (sont énervés ?)
Candy wrappers(or rappers)
Emballages de bonbons (ou rappeurs)
Dick riders, clown knockoffs.
Chevaliers de la bite, imitations de clowns.
Hit these mother fuckers with the fast flo'
Frappe ces enculés avec le flow rapide
You claim you're dough
Tu prétends que tu es de l'argent
I'm high res I'm macro
Je suis haute résolution, je suis macro
Haters are crickets
Les haineux sont des grillons
(?)
(?)
Talkin' all night I hear but they don't show
Parler toute la nuit, je l'entends, mais ils ne se montrent pas
Up to no good when I roll through your hood
Pas de bonnes intentions quand je traverse ton quartier
Where could they be? I guess no one knows
peuvent-ils être ? Je suppose que personne ne sait
No where to be found
Nulle part être
No where to be seen
Nulle part être vu
Got 'em all hiding, wheres Waldo?
Ils se cachent tous, est Charlie ?
Don't know, don't care, don't give a shit
Je ne sais pas, je m'en fous, je m'en fous
If I had a dick they would suck it
Si j'avais une bite, ils la suceraient
SKR Bitch, hit it and quit,
SKR Salope, frappe-la et arrête,
Swallow don't spit
Avale, ne crache pas
Get exed out quick
Sois virée rapidement
Yes I run shit, fully equipped
Oui, je dirige la merde, entièrement équipée
I'll crack my whip and make you my bitch
Je vais craquer mon fouet et te faire ma salope
Dominate tricks gonna' make you strip
Dominer les tours te fera te déshabiller
Follow the script (?)
Suis le script (?)
Strictly for the wicked I remain committed
Strictement pour les méchants, je reste engagée
At least I admit it, you won't catch me slippin'
Au moins, je l'avoue, tu ne me verras pas glisser
Never be quittin you're nothin' (?)
Ne jamais abandonner, tu n'es rien (?)
You're (?) bitch you know that I'm winnin'
Tu es (?) salope, tu sais que je gagne
Hate me I crave it I need motivation
Je me hais, j'en ai envie, j'ai besoin de motivation
And less dedication with no hesitation
Et moins de dévouement sans hésitation
These imitations need medication
Ces imitations ont besoin de médicaments
I'm real as it gets they're just fabrications
Je suis réelle comme il se doit, ce ne sont que des fabrications
Keep hating I'm devistating
Continue à me haïr, je suis dévastatrice
They're fading I'm dominating
Ils se fanent, je domine
No (?)
Pas (?)
Leave 'em all shaking this (droid Hadie?)
Laisse-les tous trembler ce (droid Hadie ?)
T-T-T-T-The name
T-T-T-T-Le nom
Razakel you should know very well
Razakel, tu devrais très bien connaître
When I see compitition I look at myself
Quand je vois la compétition, je me regarde
Untouchable flo' so hot
Flow intouchable, tellement chaud
First rates (?) like the devil himself
Premiers tarifs (?) comme le diable lui-même
Nobodies gonna' stop me
Personne ne va m'arrêter
Fightin' like Rockie
Se battre comme Rocky
Takin' over like illuminati
Prendre le contrôle comme les illuminati
(?)
(?)
Don't get sloppy
Ne sois pas négligente
(?)
(?)
Don't mock me
Ne te moque pas de moi
This aint a hobby
Ce n'est pas un passe-temps
It's air I breathe
C'est l'air que je respire
Take me for one I don't need company
Prends-moi pour une, je n'ai pas besoin de compagnie
Disecting these bitches like surgery
Disséquer ces chiennes comme une chirurgie
I'm takin' their shine, burglary.
Je prends leur éclat, cambriolage.
These mother fuckers wanna see me fall
Ces enculés veulent me voir tomber
Wanna see me give up
Veulent me voir abandonner
Wanna see me fail
Veulent me voir échouer
I'll never prevail
Je ne triompherai jamais
I'm the one and only wicked bitch
Je suis la seule et unique chienne méchante
Of the southwest,
Du sud-ouest,
I'm (a/the) female.
Je suis (une/la) femme.





Writer(s): razakel, sicktanick


Attention! Feel free to leave feedback.