Lyrics and translation Razakel - Petite Morte

Petite Morte

I′m losing balance, I'm losing balance, I′m losing balance
I'm about to fall down, down, down, down

Breathe in breathe out
Let the smoke turn into a thick cloud
How's it feel now? To let it all out?
To be in control anything you want is allowed

I′ve felt it so deep inside could it- could it be sex or death?
Should I run and hide am I- am I scared or am I wet?

Le petite morte - let′s die a little together
Le petite morte - let's sin a little together
I′m about to let go about to blow woah
Le petite morte - let's die a little together forever

The brief loss or weakening of consciousness
Is exactly what you′re about to experience
Intense climax extreme little deaths
I moan in ecstasy - like it's my last breath

I cut my skin open I bleed I release
It feels so good that I could just die
It′s coming it's closer I hate roller coasters
But boy I'll take you on a ride

It′s like I′m walking on a tightrope between death and sex
I wanna fall, I wanna fall
It's like I′m walking on a tightrope between death and sex
I wanna fall, wanna fall, wanna fall, wanna fall, wanna keep on falling

Le petite morte - let's die a little together
Le petite morte - let′s sin a little together
I'm about to let go about to blow woah
Le petite morte - let′s die a little together forever

I'm losing balance, I'm losing balance, I′m losing balance
I′m about to fall down, down, down, down

Petite Mort

Je perds l'équilibre, je perds l'équilibre, je perds l'équilibre
Je suis sur le point de tomber, tomber, tomber, tomber

Inspire expire
Laisse la fumée se transformer en un nuage épais
Comment te sens-tu maintenant ? Laisser tout sortir ?
Être en contrôle, tout ce que tu veux est autorisé

Je l'ai senti si profondément à l'intérieur, est-ce que c'est - est-ce que c'est le sexe ou la mort ?
Devrais-je courir et me cacher, suis-je - suis-je effrayé ou suis-je mouillé ?

La petite mort - mourons un peu ensemble
La petite mort - péchons un peu ensemble
Je suis sur le point de lâcher prise, sur le point d'exploser, ouah
La petite mort - mourons un peu ensemble pour toujours

La brève perte ou l'affaiblissement de la conscience
C'est exactement ce que tu es sur le point de vivre
Apogée intense, petites morts extrêmes
Je gémis d'extase - comme si c'était mon dernier souffle

J'ouvre ma peau, je saigne, je libère
C'est tellement bon que je pourrais mourir
Ça arrive, c'est de plus en plus près, je déteste les montagnes russes
Mais chérie, je vais t'emmener faire un tour

C'est comme si je marchais sur une corde raide entre la mort et le sexe
Je veux tomber, je veux tomber
C'est comme si je marchais sur une corde raide entre la mort et le sexe
Je veux tomber, tomber, tomber, tomber, continuer à tomber

La petite mort - mourons un peu ensemble
La petite mort - péchons un peu ensemble
Je suis sur le point de lâcher prise, sur le point d'exploser, ouah
La petite mort - mourons un peu ensemble pour toujours

Je perds l'équilibre, je perds l'équilibre, je perds l'équilibre
Je suis sur le point de tomber, tomber, tomber, tomber