Lyrics and translation Raze - Voices

Voices

Dear universe
We are sorry for stabbing you again and again
For being ungrateful over and over
And for keep destroying more than ever
Your blood is running through my veins
Your thoughts have stimulate my brain
Yet here we are right now still calling out your name
Under your scars we are living in
On top of your pain we are running
When everything has fall we're reaching out your hand
Undo these flame
Undo these hate
Undo this fogs which kept us caged in
My tongue react and so guillotine speak
I start to walk they put a chain on me
The more we came forward the more they shut us down
On top of our blood we're still striving
Through fire and flames we're still marching in
Always stay back on our feet while we're falling
I wont refuse fight onto this
I wont back down through all of these
Even though you end us
We will still rise again
Deforming all our piece of mind
Relentless from what might have come
Undo this fire
Undo these hate
Undo these chains all around us
This calling
Firing up my heart
Through suffocation we are inhaling into our last breath
This calling
Building up my strength
Until my last soul i will trying to live
This calling
Keep my kind awake
There'll be no end of us, we're always regenerate
(Lead)
This calling
Firing up my heart
Through suffocation we are inhaling into our last breath
This calling
Building up my strength
This calling
Keep my kind awake
Sub Lirik by Doris

Voix

Mon univers
Nous te présentons nos excuses pour t’avoir poignardé à maintes reprises
Pour t’avoir été ingrats encore et encore
Et pour avoir continué à détruire plus que jamais
Ton sang coule dans mes veines
Tes pensées ont stimulé mon cerveau
Et pourtant nous sommes ici, maintenant, toujours à t’appeler
Nous vivons sous tes cicatrices
Nous courons sur ta douleur
Lorsque tout est tombé, nous tendons la main vers toi
Défais ces flammes
Défais cette haine
Défais ces brumes qui nous ont gardés en cage
Ma langue réagit et la guillotine parle
Je commence à marcher, ils me mettent une chaîne
Plus nous avancions, plus ils nous fermaient la porte
Nous luttons encore sur notre sang
Nous marchons encore à travers le feu et les flammes
Toujours rester debout pendant que nous tombons
Je ne refuserai pas de me battre pour ça
Je ne reculerai pas devant tout ça
Même si tu nous anéantis
Nous nous lèverons encore
Déformer tous nos morceaux d’esprit
Implacable face à ce qui aurait pu arriver
Défais ce feu
Défais cette haine
Défais ces chaînes qui nous entourent
Cet appel
Enflamme mon cœur
À travers la suffocation, nous inhalons notre dernier souffle
Cet appel
Augmente ma force
Jusqu’à ma dernière âme, j’essaierai de vivre
Cet appel
Garde mon genre éveillé
Il n’y aura pas de fin pour nous, nous nous régénérons toujours
(Lead)
Cet appel
Enflamme mon cœur
À travers la suffocation, nous inhalons notre dernier souffle
Cet appel
Augmente ma force
Cet appel
Garde mon genre éveillé
Sub Lirik par Doris