Raze - Voices - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raze - Voices




Voices
Голоса
Dear universe
Дорогая вселенная,
We are sorry for stabbing you again and again
Прости нас за то, что мы раним тебя снова и снова,
For being ungrateful over and over
За то, что мы неблагодарны раз за разом,
And for keep destroying more than ever
И за то, что продолжаем разрушать больше, чем когда-либо.
Your blood is running through my veins
Твоя кровь течет по моим венам,
Your thoughts have stimulate my brain
Твои мысли стимулируют мой мозг,
Yet here we are right now still calling out your name
И все же мы здесь, прямо сейчас, все еще взывая к твоему имени.
Under your scars we are living in
Мы живем под твоими шрамами,
On top of your pain we are running
Мы бежим по твоей боли,
When everything has fall we're reaching out your hand
Когда все рушится, мы тянемся к твоей руке.
Undo these flame
Уйми это пламя,
Undo these hate
Уйми эту ненависть,
Undo this fogs which kept us caged in
Уйми эти туманы, что держат нас в клетке.
My tongue react and so guillotine speak
Мой язык реагирует, и гильотина начинает говорить,
I start to walk they put a chain on me
Я начинаю идти, и они надевают на меня цепи.
The more we came forward the more they shut us down
Чем больше мы продвигаемся вперед, тем больше они подавляют нас.
On top of our blood we're still striving
Мы все еще боремся, стоя на нашей крови,
Through fire and flames we're still marching in
Мы все еще идем сквозь огонь и пламя,
Always stay back on our feet while we're falling
Всегда встаем на ноги, даже когда падаем.
I wont refuse fight onto this
Я не откажусь бороться за это,
I wont back down through all of these
Я не отступлюсь, несмотря ни на что,
Even though you end us
Даже если ты уничтожишь нас,
We will still rise again
Мы снова восстанем из пепла.
Deforming all our piece of mind
Искажая все наше душевное спокойствие,
Relentless from what might have come
Безжалостные к тому, что может произойти.
Undo this fire
Уйми этот огонь,
Undo these hate
Уйми эту ненависть,
Undo these chains all around us
Уйми эти цепи вокруг нас.
This calling
Этот зов
Firing up my heart
Разжигает мое сердце,
Through suffocation we are inhaling into our last breath
Задыхаясь, мы вдыхаем наш последний вздох.
This calling
Этот зов
Building up my strength
Придает мне силы,
Until my last soul i will trying to live
До последней капли души я буду пытаться жить.
This calling
Этот зов
Keep my kind awake
Не дает уснуть моему роду,
There'll be no end of us, we're always regenerate
Нам не будет конца, мы всегда будем возрождаться.
(Lead)
(Проигрыш)
This calling
Этот зов
Firing up my heart
Разжигает мое сердце,
Through suffocation we are inhaling into our last breath
Задыхаясь, мы вдыхаем наш последний вздох.
This calling
Этот зов
Building up my strength
Придает мне силы.
This calling
Этот зов
Keep my kind awake
Не дает уснуть моему роду.
Sub Lirik by Doris
Текст песни: Doris





Raze - So Repeat This Line
Album
So Repeat This Line
date of release
10-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.