Razed In Black - Disintegration - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Razed In Black - Disintegration




Disintegration
Разложение
Oh I miss the kiss of treachery
О, как мне не хватает поцелуя предательства,
The shameless kiss of vanity
Бесстыжего поцелуя тщеславия,
The soft and the black and the velvety
Мягкого, черного и бархатистого,
Up tight against the side of me
Вплотную прижатого ко мне.
And mouth and eyes and heart all bleed
И уста, и глаза, и сердце все кровоточит,
And run in thickening streams of greed
Истекает густыми потоками алчности,
As bit by bit it starts the need
Поскольку крупица за крупицей пробуждает во мне желание
To just let go
Просто отпустить,
My party piece
Мой коронный номер.
Oh I miss the kiss of treachery
О, как мне не хватает поцелуя предательства,
The aching kiss before I feed
Томящего поцелуя, прежде чем я наемся.
The stench of a love for a younger meat
Запах любви к молодой плоти
And the sound that it makes
И звук, который она издает,
When it cuts in deep
Когда нож врезается глубоко.
The holding up on bended knees
Стоять на коленях,
The addiction of duplicities
Привычка к двуличию,
As bit by bit it starts the need
Поскольку крупица за крупицей пробуждает во мне желание
To just let go
Просто отпустить,
My party piece
Мой коронный номер.
But I never said I would stay to the end
Но я никогда не говорила, что останусь до конца,
So I leave you with babies and hoping for frequency
Поэтому я оставляю тебя с младенцами и надеждой на близость,
Screaming like this in the hope of the secrecy
Кричу так, надеясь на секретность,
Screaming me over and over and over
Кричу обо мне снова и снова,
I leave you with photographs
Оставляю тебе фотографии,
Pictures of trickery
Следы обмана,
Stains on the carpet and
Пятна на ковре и
Stains on the scenery
Пятна на пейзаже,
Songs about happiness murmured in dreams
Песни о счастье, шептанные во снах,
When we both us knew
Хотя мы оба знали,
How the ending would be...
Каким будет конец...
So it's all come back round to breaking apart again
Так что все вернулось на круги своя, и мы снова расстаемся,
Breaking apart like I'm made up of glass again
Расстаемся, как будто я снова сделана из стекла,
Making it up behind my back again
Выдумывая все за моей спиной,
Holding my breath for the fear of sleep again
Задерживая дыхание от страха перед сном,
Holding it up behind my head again
Держа его у себя в голове,
Cut in deep to the heart of the bone again
Врезаясь глубоко в сердце,
Round and round and round
Снова и снова,
And it's coming apart again
И все разваливается на куски,
Over and over and over
Снова и снова,
Now that I know that I'm breaking to pieces
Теперь, когда я знаю, что разрываюсь на части,
I'll pull out my heart
Я вырву свое сердце
And I'll feed it to anyone
И скормлю его любому,
Crying for sympathy
Плачущемуся от жалости.
Crocodiles cry for the love of the crowd
Крокодилы плачут ради любви толпы
And the three cheers from everyone
И троекратного "ура" от всех,
Dropping through sky
Падаю с неба
Through the glass of the roof
Сквозь стеклянную крышу,
Through the roof of your mouth
Сквозь крышу твоего рта,
Through the mouth of your eye
Сквозь твои зрачки,
Through the eye of the needle
Сквозь игольное ушко,
It's easier for me
Мне так проще.





Writer(s): Roger O'donnell, Porl Thompson, Simon Gallup, Boris Williams, Laurence Andrew Tolhurst, Robert James Smith


1 All I Want Is You
2 Tainted Love (Re-Recorded / Remastered)
3 I Melt with You (Live)
4 Living On Video
5 The Promise (Studio 1987 Version)
6 Spectre
7 The Angels (Laibach Mix)
8 Romeo's Distress
9 Spiritual Cramp
10 Everyday Is Halloween
11 Sweet Dreams (Are Made of This)
12 N.W.O. (Re-Recorded) [Remastered]
13 Stigmata (Re-Recorded) [Remastered]
14 Metro (Re-Recorded) [Remastered]
15 Sex (I'm A) (Re-Recorded) [Remastered]
16 Masquerade (Re-Recorded) [Remastered]
17 Lust for Life
18 Gothic Girl
19 Transmission (The 1980 Martin Hannett Version)
20 Love Will Tear Us Apart (The 1980 Martin Hannett Version)
21 Locomotive Age
22 Nazarene
23 Fade to Black
24 Coma White
25 Send Me an Angel
26 Clone Your Lover
27 Space Age Love Song (Re-Recorded / Remastered)
28 I Ran (So Far Away) (Re-Recorded / Remastered)
29 Wishing (If I Had A Photograph Of You) (Re-Recorded / Remastered)
30 Butterfly On a Wheel
31 Bela Lugosi's Dead
32 Cherryflowers and Bedroomsongs
33 Sweettalk (Miserylab.com mix)
34 Evil
35 Open Your Heart (Die Kurpps Remix)
36 I Walk the Line
37 Witches
38 Gutter Glitter
39 Bad Trash
40 Remnants
41 Girls and Boys
42 The Witch
43 Bette Davis Eyes (Re-Recorded) [Remastered]
44 Shadow of Love
45 Testify
46 Pop Life
47 You Spin Me Rround (Like A Record) (Re-Recorded) [Remastered]
48 Narayan
49 Smack My Bitch Up
50 Hollow
51 Walking In L.A. (Re-Recorded / Remastered)
52 Destination Unknown (Re-Recorded / Remastered)
53 Disintegration
54 Share This Poison
55 Oh My Goth!
56 What Do I Have To Do (Re-Recorded / Remastered)
57 Save Yourself (Re-Recorded / Remastered)
58 Situations (Re-Recorded / Remastered)
59 The Perfect Drug
60 Desire (Come And Get It) (Re-Recorded) [Remastered]
61 Now Is the Time
62 Sex Beat
63 What’s On Your Mind (Pure Energy) [Re-Recorded] [Remastered]
64 Children Of The Night
65 Lucretia My Reflection
66 Cry Little Sister (The Lost Boys Mix)
67 Take Me Away
68 Strap Me Down
69 Das Geht Ab
70 Send Me an Angel (Re-Recorded) [Remastered]
71 Stripped
72 Spellbound
73 Satan’s Little Helpers
74 Passion Of Lovers
75 I Eat Cannibals (Re-Recorded / Remastered)
76 Material Girl
77 Tears of a Star
78 Girl With The Dragon Tattoo
79 Nose Candy
80 I Want Candy (Razed In Black Remix) (as heard on Hellcats)
81 Nazarene

Attention! Feel free to leave feedback.