Lyrics and translation Razed In Black - Just Let It Go (In The Process Edit)

Just Let It Go (In The Process Edit)

Letting things go when all it needs is some attention
Always saying "no" when all he needs is some affection
Losing my mind over the way you think my life is run
Taking the blame when I suffer all harm that was done
Just let it go!
Don't comfort me
Just stay away and let me be
Hiding the fear that I fear is the reason you've won
Holding within my intention was never to run
Building the plot to avenge my unfortunate fate
Going against all things that I do fucking hate
Just let it go!
Don't comfort me
Just stay away and let me be

Laisse tomber (In The Process Edit)

Je laisse tomber les choses quand tout ce qu'il faut, c'est un peu d'attention
Je dis toujours "non" quand tout ce qu'il faut, c'est un peu d'affection
Je perds la tête sur la façon dont tu penses que ma vie est gérée
J'assume le blâme quand je souffre de tous les maux qui ont été faits
Laisse tomber!
Ne me console pas
Reste à l'écart et laisse-moi tranquille
Je cache la peur que j'ai peur que tu aies gagné
J'ai gardé en moi l'intention de ne jamais fuir
Je construis l'intrigue pour venger mon sort malheureux
J'agis contre tout ce que je déteste
Laisse tomber!
Ne me console pas
Reste à l'écart et laisse-moi tranquille