Razed In Black - Why? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Razed In Black - Why?




Why?
Почему?
They seem to be in a state identical to that curious 20th century earth disease called hard drug abuse.
Кажется, они находятся в состоянии, идентичном той любопытной земной болезни XX века, называемой злоупотреблением тяжелыми наркотиками.
I had to get high,
Мне нужно было поймать кайф,
Didn't matter how at the time.
Неважно как, в то время.
Dirty needles,
Грязные иглы,
Gave me a disease.
Наградили меня болезнью.
Yellow eyes, yellow skin,
Желтые глаза, желтая кожа,
My liver bleeds!
Моя печень кровоточит!
But I don't need it anymore,
Но мне это больше не нужно,
And why I ever did before?
И зачем мне это было нужно раньше?
Why? Why?
Почему? Почему?
All my insecurities.
Все мои комплексы.
An escape that led to this disease.
Побег, который привел к этой болезни.
Addiction is something I don't need!
Зависимость - это то, что мне не нужно!
I had to get high,
Мне нужно было поймать кайф,
Didn't matter how at the time.
Неважно как, в то время.
Dirty needles,
Грязные иглы,
Gave me a disease.
Наградили меня болезнью.
Yellow eyes, yellow skin,
Желтые глаза, желтая кожа,
My liver bleeds!
Моя печень кровоточит!
But I don't need it anymore,
Но мне это больше не нужно,
And why I ever did before?
И зачем мне это было нужно раньше?
Why? Why?
Почему? Почему?
All my insecurities.
Все мои комплексы.
An escape that led to this disease.
Побег, который привел к этой болезни.
Addiction is something I don't need!
Зависимость - это то, что мне не нужно!
But I don't need it anymore,
Но мне это больше не нужно,
And why I ever did before?
И зачем мне это было нужно раньше?
Why? Why?
Почему? Почему?
Why? Why? Why? Why?
Почему? Почему? Почему? Почему?
All my insecurities.
Все мои комплексы.
An escape that led to this disease.
Побег, который привел к этой болезни.
Addiction is something I don't need!
Зависимость - это то, что мне не нужно!
As a Vulcan, I find the need for hard drugs to be totally illogical
Как вулканец, я нахожу потребность в тяжелых наркотиках совершенно нелогичной.





Writer(s): Romell Regulacion


Attention! Feel free to leave feedback.