Lyrics and translation Razegod - Stand Up

Stand Up

And as I sat at the window
Loooking outside, past the rain
Who was that?
A figure in the distance looked quite familiar
Like looking in the mirror
But ten years from now

Took from me what I couldn′t see,
But I never knew
Could you please understand imma stab in your back
Look me in my eyes,
While my dagger kiss to your bones
Do you love me still?
Am I worth the pain?
What I did was for us, in a way that's a lie
Or a stab at a chance
And god damn I tried!
Can you see my hands?
Bloody and denied
Can you please try to understand
Do you got the time?

And as I sat at the window
Loooking outside, past the rain
Who was that?
A figure in the distance looked quite familiar
Like looking in the mirror
But ten years from now

Took from me what I couldn′t see,
But I never knew
Could you please understand
Imma stab in ya back
Look me in my eyes,
While my dagger kiss to your bones
Do you love me still?
Am I worth the pain?
What I did was for us, in a way that's a lie
Or a stab at a chance
And god damn I tried!
Can you see my hands?
Bloody and denied
Can you please try to understand
Do you got the time?

Took from me what I couldn't see,
But I never knew
Could you please understand imma stab in ya back
Look me in my eyes,
While my dagger kiss to your bones
Do you love me still?
Am I worth the pain?
What I did was for us, in a way that′s a lie
Or a stab at a chance
And god damn I tried!

Встань

И когда я сидел у окна,
Глядя наружу, сквозь дождь,
Кто это был?
Фигура вдали выглядела довольно знакомой,
Словно смотрел в зеркало,
Но десять лет спустя.

Ты забрала у меня то, чего я не видел,
Но я никогда не знал.
Пожалуйста, пойми, я ударю тебе в спину.
Посмотри мне в глаза,
Пока мой кинжал целует твои кости.
Ты все еще любишь меня?
Стою ли я этой боли?
То, что я сделал, было ради нас, но это ложь,
Или попытка ухватиться за шанс.
И, черт возьми, я старался!
Видишь мои руки?
Окровавленные и отвергнутые.
Пожалуйста, попытайся понять.
Есть у тебя время?

И когда я сидел у окна,
Глядя наружу, сквозь дождь,
Кто это был?
Фигура вдали выглядела довольно знакомой,
Словно смотрел в зеркало,
Но десять лет спустя.

Ты забрала у меня то, чего я не видел,
Но я никогда не знал.
Пожалуйста, пойми,
Я ударю тебе в спину.
Посмотри мне в глаза,
Пока мой кинжал целует твои кости.
Ты все еще любишь меня?
Стою ли я этой боли?
То, что я сделал, было ради нас, но это ложь,
Или попытка ухватиться за шанс.
И, черт возьми, я старался!
Видишь мои руки?
Окровавленные и отвергнутые.
Пожалуйста, попытайся понять.
Есть у тебя время?

Ты забрала у меня то, чего я не видел,
Но я никогда не знал.
Пожалуйста, пойми, я ударю тебе в спину.
Посмотри мне в глаза,
Пока мой кинжал целует твои кости.
Ты все еще любишь меня?
Стою ли я этой боли?
То, что я сделал, было ради нас, но это ложь,
Или попытка ухватиться за шанс.
И, черт возьми, я старался!