Raznye Ludi - Родина предков - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raznye Ludi - Родина предков




Родина предков
La patrie des ancêtres
Это не страшно - съесть на ночь пачку эффедрина
Ce n'est pas effrayant - manger un paquet d'éphédrine pour le dîner
Это не важно - сестра придёт из магазина
Ce n'est pas important - ma sœur reviendra du magasin
Это не больно - чуть-чуть надрезать себе вены
Ce n'est pas douloureux - se couper les veines un peu
Это прикольно - торчать от собственной измены
C'est cool - tripoter sur sa propre trahison
О, родина предков
Oh, la patrie des ancêtres
О, где моя кепка
Oh, est mon chapeau
Ворон ворону глаз выклюет
Un corbeau arrache l'œil à un autre corbeau
Ворон ворону глаз выклюет
Un corbeau arrache l'œil à un autre corbeau
Ворон ворону глаз выклюет
Un corbeau arrache l'œil à un autre corbeau
Ворон ворону
Un corbeau à un autre corbeau
Ворон ворону, йе
Un corbeau à un autre corbeau, ouais
Солнечный зайчик, бежит оплеванный троллейбус
Le soleil danse, un trolleybus craché court
Три инвалида решают очень важный ребус
Trois handicapés résolvent un casse-tête très important
Ветер-бродяга бычки сметает с тротуара
Le vent vagabond balaie les mégots du trottoir
Еще пол-литра, о, мама, где моя гитара
Encore un demi-litre, oh maman, est ma guitare
О, родина предков
Oh, la patrie des ancêtres
О, где моя кепка
Oh, est mon chapeau
Ворон ворону глаз выклюет
Un corbeau arrache l'œil à un autre corbeau
Ворон ворону глаз выклюет
Un corbeau arrache l'œil à un autre corbeau
Ворон ворону глаз выклюет
Un corbeau arrache l'œil à un autre corbeau
Ворон ворону
Un corbeau à un autre corbeau
Ворон ворону, йе
Un corbeau à un autre corbeau, ouais
Это не честно - служить марксизму-кретинизму
Ce n'est pas juste - servir le marxisme-crétinisme
Это полезно - принять стакан для дебелизму
C'est utile - prendre un verre pour le grossir
Это кончально - стоять за парой-тройкой пива
C'est fini - se tenir debout pour une ou deux bières
Это печально - жить для того, чтоб лечь в могилу
C'est triste - vivre pour mourir
О-о, родина предков
Oh-oh, la patrie des ancêtres
О-о-о, где моя кепка
Oh-oh-oh, est mon chapeau
Ворон ворону глаз выклюет
Un corbeau arrache l'œil à un autre corbeau
Ворон ворону глаз выклюет
Un corbeau arrache l'œil à un autre corbeau
Ворон ворону глаз выклюет
Un corbeau arrache l'œil à un autre corbeau
Ворон ворону
Un corbeau à un autre corbeau
Ворон ворону
Un corbeau à un autre corbeau
Ворон ворону глаз выклюет
Un corbeau arrache l'œil à un autre corbeau
Ворон ворону глаз выклюет
Un corbeau arrache l'œil à un autre corbeau
Ворон ворону глаз выклюет
Un corbeau arrache l'œil à un autre corbeau
Ворон ворону
Un corbeau à un autre corbeau
Ворон ворону, йе
Un corbeau à un autre corbeau, ouais





Writer(s): а. чернецкий, с. чиграков


Attention! Feel free to leave feedback.