Lyrics and translation Razor - Deep Love

Deep Love

Voglio fondere le anime in un'alchimia
Stringerti e baciarti forte fino all'asfissia
Poi dopo se vuoi posso pure andare via
Intanto i nostri cuori son legati da quest'energia
Descriverti ogni giorno dentro una poesia
Sei la droga più potente che mi porta alla follia
Poi dopo se vuoi puoi pure andare via
E lasciarmi da solo all'interno della mia apatia

Il vero amore è quasi un utopia questo concetto non è mai stato un mistero
Io ti ringrazio e davvero
Per avere reso ogni giorno meno nero
E avermi regalato un rapporto davvero sincero
Ora cerco di strappare queste pagine
Che mi hanno reso fragile
Facendomi versare troppe lacrime
Tanto da colmare una voragine
In sta vita tu sei fuori io invece sono un pazzo instabile
Sai all'inizio non credevo fosse immaginabile
Disegnare entrambi in una relazione stabile
Perché l'amore è velenoso e contamina l'anima
Tagliando il cuore a fette come una lamina
Ed è pungente e sfuggente come una tracina
Dicevo al cuore passeggero Riproviamo dai prima o poi capita
Ora ho trovato te
Che sei la stamina ricarica
La cura ai miei dolori e problemi in pratica
Ora tu dammi che noi andremo lontano
In posti che nemmeno immaginiamo
Col tempo si è avverato il mio sogno
E non ti lascio scappare sei tutto ciò di cui ho bisogno
Pieno di gente che ci vorrebbe dividere
Non vederci sorridere
Ma sarà impossibile
Sei il punto fermo dentro il quale credere
Lo spiraglio di luce in mezzo a tutte queste tenebre
E nessuno ci può ledere
Ricorda i nostri cuori sono in una cassaforte che è impossibile da manomettere
(Che è impossibile da manomettere)

Voglio fondere le anime in un'alchimia
Stringerti e baciarti forte fino all'asfissia
Poi dopo se vuoi posso pure andare via
Intanto i nostri cuori son legati da quest'energia
Descriverti ogni giorno dentro una poesia
Sei la droga più potente che mi porta alla follia
Poi dopo se vuoi puoi pure andare via
E lasciarmi da solo all'interno della mia apatia

Sei la droga che da tempo assumo e non riesco più a smettere
La sola certezza che tutti i dubbi riesce a mietere
L'esperienza che vorrei sempre ripetere
L'ispirazione che induce poetica dentro le lettere
La concentrazione salina che cura questa ferita per poi farla tornare come prima
Il primo pensiero quando mi sveglio alla mattina
Il gol dell'Inter al novantesimo contro il Milan
Amo il tuo sguardo che a volte bastardo su di me prende la mira
Poi mi lascia a terra è un colpo di carabina
Come un fiore ti han gettato e calpestato
Ma io ti ho raccolto e messa in una teca cristallina
Nella tua vita hai creduto a bugiardi codardi
Che ti hanno dato solo dei calci ma cosa puoi farci
È facile giocare coi sentimenti degli altri
Ora ti vorrebbero di nuovo ma si è fatto tardi
La mia testa era invasa da problemi
Ho vissuto per mesi tra liti odierne e nervi tesi
Cercavo invano una mano che sollevasse i miei pesi
Ma erano soltanto illusioni come le ombre cinesi
Poi dal nulla sei arrivata dando una svolta
Ogni mia paranoia col tempo l'hai sepolta
E ho capito che bisogna aspettare e sperare
Perché certi treni passano una sola volta
Ricordati che saremo sempre contro vento
In questa guerra impari da soli contro cento
Due folli rinchiusi in una cella a isolamento
Siamo stelle distinte in questo immenso firmamento

(In questo immenso firmamento)
(In questo immenso firmamento)

Voglio fondere le anime in un'alchimia
Stringerti e baciarti forte fino all'asfissia
Poi dopo se vuoi posso pure andare via
Intanto i nostri cuori son legati da quest'energia
Descriverti ogni giorno dentro una poesia
Sei la droga più potente che mi porta alla follia
Poi dopo se vuoi puoi pure andare via
E lasciarmi da solo all'interno della mia apatia

All'interno della mia apatia
All'interno della mia apatia
All'interno della mia apatia
All'interno della mia apatia

Глубокая любовь

Хочу слить наши души в единой алхимии,
Крепко обнять и целовать тебя до самого удушья.
А потом, если захочешь, я могу и уйти,
Ведь наши сердца уже связаны этой энергией.
Описывать тебя каждый день в стихах,
Ты - самый сильный наркотик, что ведет меня к безумию.
А потом, если захочешь, можешь уйти,
И оставить меня одного в моей апатии.

Истинная любовь - почти утопия, эта мысль никогда не была тайной.
Я правда благодарен тебе,
За то, что сделала каждый день менее мрачным,
И подарила мне по-настоящему искренние отношения.
Теперь я пытаюсь вырвать эти страницы,
Что сделали меня таким уязвимым,
Заставив пролить столько слез,
Что хватило бы заполнить бездну.
В этой жизни ты нормальная, а я - безумец нестабильный.
Знаешь, поначалу я не верил, что это возможно,
Представить нас двоих в стабильных отношениях,
Ведь любовь ядовита и отравляет душу,
Разрезая сердце на кусочки, как лезвие.
Она колючая и ускользающая, как рыба-дракончик.
Я говорил своему сердцу-путешественнику: "Давай попробуем еще раз, рано или поздно получится".
Теперь я нашел тебя,
Ты - моя подзарядка, моя энергия,
Лекарство от моих болей и проблем, по сути.
Теперь давай мне руку, и мы уйдем далеко,
В места, которые даже не представляем.
Со временем моя мечта сбылась,
И я не отпущу тебя, ты - все, что мне нужно.
Полно людей, которые хотели бы нас разлучить,
Не видеть наших улыбок,
Но это будет невозможно.
Ты - мой оплот, в который я верю,
Луч света среди всей этой тьмы,
И никто не может нам навредить.
Помни, наши сердца в сейфе, который невозможно взломать.
(Который невозможно взломать)

Хочу слить наши души в единой алхимии,
Крепко обнять и целовать тебя до самого удушья.
А потом, если захочешь, я могу и уйти,
Ведь наши сердца уже связаны этой энергией.
Описывать тебя каждый день в стихах,
Ты - самый сильный наркотик, что ведет меня к безумию.
А потом, если захочешь, можешь уйти,
И оставить меня одного в моей апатии.

Ты - наркотик, который я принимаю уже давно и не могу бросить,
Единственная уверенность, которая развеивает все сомнения,
Опыт, который я хотел бы повторять снова и снова,
Вдохновение, которое рождает поэзию в буквах.
Солевой раствор, который лечит эту рану, чтобы потом она вернулась, как прежде.
Первая мысль, когда я просыпаюсь утром,
Гол "Интера" на девяностой минуте против "Милана".
Я люблю твой взгляд, который иногда, как негодяй, целится в меня,
А потом оставляет меня на земле, это выстрел из карабина.
Как цветок, тебя бросили и растоптали,
Но я поднял тебя и поместил в хрустальную шкатулку.
В своей жизни ты верила лжецам и трусам,
Которые только и делали, что пинали тебя, но что поделать.
Легко играть с чувствами других,
Теперь они хотят тебя вернуть, но уже поздно.
Моя голова была забита проблемами,
Я месяцами жил среди ежедневных ссор и напряженных нервов.
Я тщетно искал руку, которая бы подняла мои тяжести,
Но это были всего лишь иллюзии, как китайские тени.
Потом из ниоткуда появилась ты, перевернув все с ног на голову,
Каждую мою паранойю со временем ты похоронила.
И я понял, что нужно ждать и надеяться,
Ведь некоторые поезда проходят только один раз.
Помни, что мы всегда будем идти против ветра,
В этой неравной войне, одни против ста.
Два безумца, запертые в одиночной камере,
Мы - отдельные звезды в этом бескрайнем небосводе.

(В этом бескрайнем небосводе)
(В этом бескрайнем небосводе)

Хочу слить наши души в единой алхимии,
Крепко обнять и целовать тебя до самого удушья.
А потом, если захочешь, я могу и уйти,
Ведь наши сердца уже связаны этой энергией.
Описывать тебя каждый день в стихах,
Ты - самый сильный наркотик, что ведет меня к безумию.
А потом, если захочешь, можешь уйти,
И оставить меня одного в моей апатии.

В моей апатии
В моей апатии
В моей апатии
В моей апатии