Lyrics and translation Razor - Di noi (tra noi)

Di noi (tra noi)

Oh no (oh no)
(Ye-ye-yeah)
(Uuh-uuh-uuh)
(Na-na-na-na)

Se va tutto a puttane (se va tutto a puttane)
Sai non finisce il mondo (no)
È la fine del mondo, in cui ci siamo io e te
(In cui siamo io e te)
Lei è il motivo se accade (lei è il motivo se accade)
E continua a sbagliare (uh)
Tutto perché non pensa (no)
A cambiar prima lei
Il tempo è finito (il tempo è finito)
Non riesco a guardarti (non riesco a guardarti)
No no, non ci riesco più
A stracci ferito (a stracci ferito)
Non voglio abbracciarti no perché
Non ci riesco più
L'amore è svanito (l'amore è svanito)
Non voglio ascoltarti (non voglio ascoltarti)
No no, non ci riesco più
Tu fingi di amarmi (ma)
Infondo siamo bugiardi e ormai io non ti amo più

Baby nulla più esiste (di noi)
Baby nulla più esiste (tra noi)
Qua nulla più esiste (di noi)
Qua nulla più esiste (tra noi)
E chi perde e chi vince (di noi)
E chi perde e chi vince
(Tra noi, di noi, tra noi)
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh)

Se va tutto a puttane (se va tutto a puttane)
Sai non finisce il mondo (no)
È la fine di un gioco, che non piace più a me (che non piace più a me)
Sei il motivo se accade (sei il motivo se accade)
E continui a sbagliare (uh)
Tutto perché non pensi (no)
A cambiar prima te (a cambiar prima te)
Yeah tu non vedi, sbagli e mai rimedi
Ora baby dimmi a cosa credi
Non mentire ne fare misteri
Con la mente leggo i tuoi pensieri
Vieni lady lascia stare il bayleis
Quando bevi perdi tutti i freni
Sempre scleri tu mi rendi crazy
Ora basta butto via le fedi
Volevo darti una altra chance però anche no, non ci riesco più (non ci riesco più)
Volevo darti un altra chance però anche no
Io non ti amo più

Baby nulla più esiste (di noi)
Baby nulla più esiste (tra noi)
Qua nulla più esiste (di noi)
Qua nulla più esiste (tra noi)
E chi perde e chi vince (di noi)
E chi perde e chi vince (tra noi, di noi, tra noi)
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh)

De nous (entre nous)

Oh non (oh non)
(Oui-oui-oui)
(Ooh-ooh-ooh)
(Na-na-na-na)

Si tout va en l'air (si tout va en l'air)
Tu sais, le monde ne finit pas (non)
C'est la fin du monde, où il n'y a que toi et moi
(Où il n'y a que toi et moi)
Elle est la raison si cela arrive (elle est la raison si cela arrive)
Et elle continue à se tromper (uh)
Tout parce qu'elle ne pense pas (non)
À changer d'abord elle-même
Le temps est écoulé (le temps est écoulé)
Je ne peux pas te regarder (je ne peux pas te regarder)
Non non, je n'y arrive plus
Avec des vêtements déchirés (avec des vêtements déchirés)
Je ne veux pas te serrer dans mes bras, non, parce que
Je n'y arrive plus
L'amour s'est estompé (l'amour s'est estompé)
Je ne veux pas t'écouter (je ne veux pas t'écouter)
Non non, je n'y arrive plus
Tu fais semblant de m'aimer (mais)
Au fond, nous sommes des menteurs et maintenant je ne t'aime plus

Bébé, il n'y a plus rien (de nous)
Bébé, il n'y a plus rien (entre nous)
Ici, il n'y a plus rien (de nous)
Ici, il n'y a plus rien (entre nous)
Et qui perd et qui gagne (de nous)
Et qui perd et qui gagne
(Entre nous, de nous, entre nous)
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh)

Si tout va en l'air (si tout va en l'air)
Tu sais, le monde ne finit pas (non)
C'est la fin d'un jeu, que je n'aime plus (que je n'aime plus)
Tu es la raison si cela arrive (tu es la raison si cela arrive)
Et tu continues à te tromper (uh)
Tout parce que tu ne penses pas (non)
À changer d'abord toi-même (à changer d'abord toi-même)
Yeah, tu ne vois pas, tu te trompes et tu ne remédie jamais
Maintenant, bébé, dis-moi en quoi tu crois
Ne mens pas ni ne fais de mystères
Avec mon esprit, je lis tes pensées
Viens, chérie, laisse tomber le Bailey's
Quand tu bois, tu perds tous tes freins
Tu es toujours folle, tu me rends fou
Maintenant, ça suffit, je jette les anneaux
Je voulais te donner une autre chance, mais non, je n'y arrive plus (je n'y arrive plus)
Je voulais te donner une autre chance, mais non
Je ne t'aime plus

Bébé, il n'y a plus rien (de nous)
Bébé, il n'y a plus rien (entre nous)
Ici, il n'y a plus rien (de nous)
Ici, il n'y a plus rien (entre nous)
Et qui perd et qui gagne (de nous)
Et qui perd et qui gagne (entre nous, de nous, entre nous)
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh)