Razor Man - The Come Up (feat. Caleb Awiti) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Razor Man - The Come Up (feat. Caleb Awiti)




The Come Up (feat. Caleb Awiti)
La montée en puissance (feat. Caleb Awiti)
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah, check
Ouais, vérifie
What it do boo
Quoi de neuf ma belle
Hating on the come up
Tu détestes ma montée en puissance
I'm just trynna do me why you can't do you
J'essaie juste d'être moi-même, pourquoi tu ne peux pas être toi-même
I'm yelling out screw you
Je crie "va te faire voir"
Not a thing you can do
Tu ne peux rien faire
Now I'm rolling with the crew
Maintenant, je roule avec mon équipe
And we stacking up good good
Et on amasse bien bien
The bags, racks, stacking up money fast
Les sacs, les billets, on amasse l'argent rapidement
Bags, yeah, stacking that money
Sacs, ouais, on amasse cet argent
Hating on the come up
Tu détestes ma montée en puissance
I'm just trynna do me why you can't do you
J'essaie juste d'être moi-même, pourquoi tu ne peux pas être toi-même
I'm yelling out screw you
Je crie "va te faire voir"
Not a thing you can do
Tu ne peux rien faire
Now I'm rolling with the crew
Maintenant, je roule avec mon équipe
And we stacking up good good
Et on amasse bien bien
The bags, racks, yeah
Les sacs, les billets, ouais
The bags, check
Les sacs, vérifie
Trynna stack up racks
J'essaie d'amasser des billets
Double it, triple
Double, triple
Ati one hit single
Ati un single à succès
Nah, don't do that, ndio hivo
Non, ne fais pas ça, c'est comme ça
Bring a different vibe
Apporte une vibe différente
The alte, that lingo
L'alte, ce langage
Then I got real smooth with it
Puis je suis devenu vraiment smooth avec ça
A poet, that song oh
Un poète, cette chanson oh
But we keep it grinding
Mais on continue de grinder
Like pepper, we kali
Comme du poivre, on est fort
Tumetoka mbali
On vient de loin
With Caleb, in Nyali
Avec Caleb, à Nyali
Just doing our thing
On fait juste notre truc
The passion, inspiring
La passion, inspirant
So we go to the top
Alors on va au sommet
MVO, the family
MVO, la famille
Hating on the come up
Tu détestes ma montée en puissance
I'm just trynna do me why you can't do you
J'essaie juste d'être moi-même, pourquoi tu ne peux pas être toi-même
I'm yelling out screw you
Je crie "va te faire voir"
Not a thing you can do
Tu ne peux rien faire
Now I'm rolling with the crew
Maintenant, je roule avec mon équipe
And we stacking up good good
Et on amasse bien bien
The bags, racks, stacking up money fast
Les sacs, les billets, on amasse l'argent rapidement
Bags, yeah, stacking that money
Sacs, ouais, on amasse cet argent
Hating on the come up
Tu détestes ma montée en puissance
I'm just trynna do me why you can't do you
J'essaie juste d'être moi-même, pourquoi tu ne peux pas être toi-même
I'm yelling out screw you
Je crie "va te faire voir"
Not a thing you can do
Tu ne peux rien faire
Now I'm rolling with the crew
Maintenant, je roule avec mon équipe
And we stacking up good good
Et on amasse bien bien
The bags, racks, yeah
Les sacs, les billets, ouais
The bags, check
Les sacs, vérifie
Shawty the body be looking so pretty
Ma belle, ton corps est tellement beau
The city be waiting for me
La ville m'attend
Caleb you need to be humble
Caleb, tu dois être humble
Shawties they see me they stumble, fumble
Les filles me voient, elles trébuchent, elles bégayent
White ting holla at me saying jambo
Une blanche me crie "jambo"
Back when the base was Mtango's
Quand la base était chez Mtango
We used to kick it with Vuko
On traînait avec Vuko
HMS was the Rambo, living lowkey
HMS était le Rambo, vivant lowkey
I'd never did this in my life
Je n'avais jamais fait ça de ma vie
Got nobody's advice
Je n'ai pas les conseils de personne
My ex's done lied, twice
Mon ex a menti, deux fois
You've been all up in my mind
Tu as été dans ma tête
My money on my mind, money on my
Mon argent est dans ma tête, mon argent est sur mon
I keep on calling the shawty a six, but the shawty a ten
Je continue d'appeler ma belle un six, mais elle est un dix
And the shawty in college
Et ma belle est au collège
Kama Kahush mi siwezi
Comme Kahush, je ne peux pas
Pop in the scene and I'm steady
J'arrive sur la scène et je suis stable
Keeping it deadly, ati mi siwezi rap
Je reste mortel, on dit que je ne peux pas rapper
Siwezi rap
Je ne peux pas rapper
Stop all the cap
Arrêtez toutes ces mensonges
On your egos, I dab
Sur vos egos, je fais un dab
We do this for love
On fait ça pour l'amour
The bottom we scrapped
On a raclé le fond
But we go to the top and that's where we shall stop
Mais on va au sommet et c'est qu'on va s'arrêter
We call it the come up
On appelle ça la montée en puissance





Writer(s): Caleb Awiti

Razor Man - The Come Up
Album
The Come Up
date of release
07-10-2021



Attention! Feel free to leave feedback.