Razorlight - Stumble And Fall - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Razorlight - Stumble And Fall




Stumble And Fall
Tomber et trébucher
I heard that it was a really big deal
J'ai entendu dire que c'était vraiment important
And then I found out it was just
Et puis j'ai découvert que c'était juste
Nothing at all
Rien du tout
You always say: "It′s such a big deal"
Tu dis toujours : "C'est tellement important"
But we both know that that's
Mais on sait tous les deux que c'est
Nothing at all
Rien du tout
And I get over the breaks
Et je surmonte les obstacles
And I stumble and fall
Et je trébuche et je tombe
And I get over the breaks
Et je surmonte les obstacles
And sometimes stumble and fall
Et parfois je trébuche et je tombe
You just won′t admit that it's all in your hands
Tu refuses d'admettre que tout est entre tes mains
So I have to try so hard to make you understand
Alors je dois faire tellement d'efforts pour te faire comprendre
But all you can say is "It's just part of the deal"
Mais tout ce que tu peux dire c'est "C'est juste comme ça"
And I never asked you to understand
Et je ne t'ai jamais demandé de comprendre
How I keep myself to myself in the crush of the crowd
Comment je me protège dans la foule
But all you can say is
Mais tout ce que tu peux dire c'est
"Who can? It′s part of the deal"
"Qui peut ? C'est juste comme ça"
Hey, and I, yes I get over the breaks
Hé, et moi, oui je surmonte les obstacles
And I stumble and fall
Et je trébuche et je tombe
And I get over the breaks
Et je surmonte les obstacles
And sometimes I stumble and fall
Et parfois je trébuche et je tombe
Yes I
Oui je
Well I, I get over the breaks
Bon, je, je surmonte les obstacles
And I stumble and fall
Et je trébuche et je tombe
And I get over the breaks
Et je surmonte les obstacles
And I stumble and
Et je trébuche et je
Yes, I fall
Oui, je tombe
Yes, I fall
Oui, je tombe
I stumble and fall
Je trébuche et je tombe





Writer(s): Borrell Johnny, Agren Bjorn Sten


Attention! Feel free to leave feedback.