Razorlight - You Are Entering The Human Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Razorlight - You Are Entering The Human Heart




You Are Entering The Human Heart
Ты Входишь в Человеческое Сердце
Hey, how are you, and what's your name?
Привет, как дела, и как тебя зовут?
Have I seen you before? Well, I'm glad you came
Мы раньше не встречались? Я рад, что ты пришла.
Are you here to get back into it?
Ты здесь, чтобы вернуться в игру?
You gotta win more than you bet
Ты должна выиграть больше, чем поставила.
Of course, I recognise you
Конечно, я тебя узнаю.
You're not a face that I'd forget
Твое лицо невозможно забыть.
Baby, did you think I was someone else?
Детка, ты думала, я кто-то другой?
Or just another little fucked up kid half in love with himself?
Или просто еще один чокнутый мальчишка, наполовину влюбленный в себя?
All high-fives and fevers
Все эти "дай пять" и лихорадки,
A ten for every start
Десятка за каждый старт.
Sure sounds like trouble to me
По мне, так это попахивает проблемами.
You are entering the human heart
Ты входишь в человеческое сердце.
You are entering the human heart
Ты входишь в человеческое сердце.
Hey, how are you, was it good for you too?
Привет, как дела, тебе тоже было хорошо?
Did another fat fanboy freak get a little too deep with you?
Еще один жирный фанат-придурок слишком к тебе подкатил?
Purity's no guarantee, with one hit, it falls apart
Чистота не гарантия, один удар и все рушится.
I take one hit myself
Я сам делаю один удар.
And you are now entering the human heart
И ты сейчас входишь в человеческое сердце.
You are entering the human heart
Ты входишь в человеческое сердце.
You are entering the human heart
Ты входишь в человеческое сердце.
You are now entering the human heart
Ты сейчас входишь в человеческое сердце.
Hey, how are you, do you think you were played?
Привет, как дела, думаешь, тобой поиграли?
Do you trust too much, or give too much of your love away?
Ты слишком доверяешь или слишком много любви отдаешь?
It could be better, yeah
Все может быть лучше, да.
It could be alright
Все может быть хорошо.
It could be better, yeah
Все может быть лучше, да.
It could be alright
Все может быть хорошо.
It could be better, yeah
Все может быть лучше, да.
It could be alright
Все может быть хорошо.
It could be better, yeah
Все может быть лучше, да.
It could be alright
Все может быть хорошо.
You are entering the human heart
Ты входишь в человеческое сердце.
You are entering the human heart
Ты входишь в человеческое сердце.
You are entering the human heart
Ты входишь в человеческое сердце.
You are now entering the human heart
Ты сейчас входишь в человеческое сердце.





Writer(s): Andy Burrows, Jonathan Edward Borrell


Attention! Feel free to leave feedback.