Lyrics and translation Razorlight - You and the Rest

You and the Rest

You say you're thinking of me
And you'll do it at any cost
And you say that you believe in life
And in love you've never lost
Everything keeps changing on me
I can't tell you how I feel
People shift and rearrange on me
How should I know what is real?
And it has been shown
You can get broken bones
And it has been proved
There is so much to lose
When we try to live as one
When we try to live as one
You ask me where I've been
And to you I just can't lie
There were only ever two women here
You and the rest that passed me by
And yes I'm thinking of you
Can't switch you off at any cost
While I figure out these rules of love
And pretend I've never lost
But I lost from the start
I was kicked back hard
Intake and backdraft blew
Then flames consumed
Where we try to live as one
We try to live as one
I'm not making plans for tomorrow
I'm just figuring it out
You can beg it, steal or borrow
Or count me out
I see the moment disappearing
And this joke is getting thin
I see my enemy appearing
And I'm him
Can we try to live as one?
When you get back...

Ты и остальные

Ты говоришь, что думаешь обо мне,
И готова на все ради этого.
И ты говоришь, что веришь в жизнь,
И в любви ты никогда не проигрывала.
Все вокруг меняется,
Я не могу сказать тебе, что чувствую.
Люди меняются и перестраиваются,
Как мне понять, что реально?
И это было показано,
Можно сломать кости.
И это было доказано,
Можно так много потерять,
Когда мы пытаемся жить как одно целое,
Когда мы пытаемся жить как одно целое.
Ты спрашиваешь меня, где я был,
И тебе я просто не могу лгать.
Здесь было всего лишь две женщины:
Ты и все остальные, кто прошел мимо меня.
И да, я думаю о тебе,
Не могу отключиться от тебя ни за что.
Пока я разбираюсь в этих правилах любви
И делаю вид, что никогда не проигрывал.
Но я проиграл с самого начала,
Меня сильно отбросило назад.
Впуск и обратная тяга подули,
Затем пламя поглотило,
Там, где мы пытаемся жить как одно целое,
Мы пытаемся жить как одно целое.
Я не строю планы на завтра,
Я просто пытаюсь разобраться.
Ты можешь выпросить, украсть или занять,
Или не рассчитывать на меня.
Я вижу, как исчезает момент,
И эта шутка становится плоской.
Я вижу, как появляется мой враг,
И это я.
Можем ли мы попытаться жить как одно целое?
Когда ты вернешься...