Lyrics and translation Razuko - Con Lo Mio a Cualta

Con Lo Mio a Cualta

Compay tú crees que tu eres un tigre Acero oíste
Tú crees que tú coronaste oíste
Pero no te apures Yo te veo en la calle a ti compay
Deja que yo te agarre mama

Se me viran par de panas
Me querían hacer un mediante
No tenía lo mío clavao'
Pero de ahora palante'

Ando con lo mío a cualta cualta
Cualta cualta cualta cualta cualta
Y tengo lo mío a cualta cualta
Cualta cualta cualta cualta cualta

Siempre con lo mío a cualta cualta
Cualta cualta cualta cualta cualta
Y tengo lo mío a cualta cualta cualta
Cualta cualta cualta cualta cualta

Ten cuidao' si tú te Aloca'
Y no venga dique tú eres rabia ¿De Boca?
Y cuidao' si te equivocas
Que yo no soy del Cibao pero siempre ando moca

Con lo' vidrio' tintao' en la montura
Pero Siempre con lo mío en la cintura ¿le llega?
A veces uno lo coge así de cura
Pero no Pueden venir con frecura' ¿tu entiendes?

Y tienen que cogerlo al paso
Que uno No anda en gente no se buque un caso
En la Victoria tengo una goleta con to'
Por si un dia yo fracaso

Pero no ando en atraso y con el martillo atrás del mazo
Por eso es que ya yo ni le hago caso
E que ellos no son de na' por que lo que son e uno payaso
Ma Negga pero por si acaso

Ando con lo mío a cualta cualta
Cualta cualta cualta cualta cualta
Y tengo lo mío a cualta cualta
Cualta cualta cualta cualta cualta

Siempre con lo mío a cualta cualta
Cualta cualta cualta cualta cualta
Y tengo lo mío a cualta cualta cualta
Cualta cualta cualta cualta cualta

Siempre con lo mío en la carretera
Y una Careta que tapa la cara entera (entera) (ENTERA)
Pila de efectivo en la cartera
Y ma' Frio que un pingüino metio' en la nevera

No pueden vení con su loquera
Porque si e' Problema problema aquí le damo' a cualquiera
Tú sabes que por que nadie me llega?
Porque subí hasta la última planta y le quite las escaleras

Se me viran par de panas
Me querían hacer un mediante
No tenía lo mío clavao'
Pero de ahora palante'

Ando con lo mío a cualta cualta
Cualta cualta cualta cualta cualta
Y tengo lo mío a cualta cualta
Cualta cualta cualta cualta cualta

Siempre con lo mío a cualta cualta
Cualta cualta cualta cualta cualta
Y tengo lo mío a cualta cualta cualta
Cualta cualta cualta cualta cualta

Avec ce que j'ai, je suis au top

Compagnon, tu penses être un tigre en acier, tu entends ?
Tu crois t'être couronné, tu entends ?
Mais ne te précipite pas, je te vois dans la rue, toi, mon ami.
Laisse-moi te prendre, ma chérie.

Des amis se sont retournés contre moi.
Ils voulaient me faire passer un mauvais quart d'heure.
Je n'avais pas ce que j'ai aujourd'hui.
Mais à partir de maintenant.

J'ai ce qu'il faut pour être au top, au top, au top.
Au top, au top, au top, au top, au top.
Et j'ai ce qu'il faut pour être au top, au top, au top.
Au top, au top, au top, au top, au top.

Toujours au top, au top, au top.
Au top, au top, au top, au top, au top.
Et j'ai ce qu'il faut pour être au top, au top, au top.
Au top, au top, au top, au top, au top.

Fais attention si tu t'enflammes.
Et ne dis pas que tu es en colère, tu comprends ?
Et fais attention si tu te trompes.
Je ne suis pas du Cibao, mais je suis toujours branché.

Avec les vitres teintées sur la monture.
Mais toujours avec ce que j'ai à la ceinture, tu vois ?
Parfois, on le prend comme un remède.
Mais ne venez pas avec vos histoires, tu comprends ?

Et il faut le prendre au pas.
Je ne suis pas avec des gens qui se cherchent des problèmes.
Dans la Victoria, j'ai une goélette avec tout.
Au cas où je tomberais un jour.

Mais je ne suis pas en retard, et j'ai le marteau derrière le maillet.
C'est pourquoi je n'y prête plus attention.
Parce qu'ils ne sont rien, parce que ce qu'ils sont, c'est un clown.
Mais mon ami, au cas où.

J'ai ce qu'il faut pour être au top, au top, au top.
Au top, au top, au top, au top, au top.
Et j'ai ce qu'il faut pour être au top, au top, au top.
Au top, au top, au top, au top, au top.

Toujours au top, au top, au top.
Au top, au top, au top, au top, au top.
Et j'ai ce qu'il faut pour être au top, au top, au top.
Au top, au top, au top, au top, au top.

Toujours avec ce que j'ai sur la route.
Et un masque qui couvre tout le visage (tout le visage) (TOUT LE VISAGE).
Une pile d'argent liquide dans le portefeuille.
Et je suis plus froid qu'un pingouin dans un réfrigérateur.

Ne venez pas avec vos bêtises.
Parce que s'il y a un problème, un problème, on le donne à n'importe qui.
Tu sais pourquoi personne ne me rattrape ?
Parce que je suis monté jusqu'au dernier étage et j'ai enlevé les escaliers.

Des amis se sont retournés contre moi.
Ils voulaient me faire passer un mauvais quart d'heure.
Je n'avais pas ce que j'ai aujourd'hui.
Mais à partir de maintenant.

J'ai ce qu'il faut pour être au top, au top, au top.
Au top, au top, au top, au top, au top.
Et j'ai ce qu'il faut pour être au top, au top, au top.
Au top, au top, au top, au top, au top.

Toujours au top, au top, au top.
Au top, au top, au top, au top, au top.
Et j'ai ce qu'il faut pour être au top, au top, au top.
Au top, au top, au top, au top, au top.