Lyrics and translation Razyboyocean feat. ASH ISLAND - Colors (feat. ASH ISLAND)

Colors (feat. ASH ISLAND)

Baby we′ve come a long way from home, yeah
Our mothers still waitin' for us
주머니에서 불을 꺼낸 다음 붙였네 yeah, yeah, yeah
어디로 가야 할지도 모르는 채

We′re looking for a place where the
Sun is yellow and sky is clearly blue
We're looking for a place where they
Call each other by names

Butterflies and flowers
Clouds and sun showers
Minutes and an hour
So many colors out there

Butterflies and flowers
Clouds and sun showers
Minutes and an hour
So many colors out there

Astro 20 rockets going to skrr
아직 모르지 나는 나만의 색깔
찾아야 되겠지 써서라도 매일 밤
누군가 대신 그려주겠지 했다면
지금 내 모습도 없을거야 AI

물론 나도 후회는 했었지 dead star
그게 없으면 또 없었겠지 내가
I'm not talkin′ about PayPal
내 색깔을 간직했으면 해 tonight

I′m looking for a place where the
Moon is black and even sky is black, oh
I've wanted a place where they
Call each other by names, oh

Butterflies and flowers
Clouds and sun showers
Minutes and an hour
So many colors out there

Butterflies and flowers
Clouds and sun showers
Minutes and an hour
So many colors out there

Astro 20 rockets goin′ really fast
어디로 가든 상관 없어 Eastside or West
Baby watch ya main, I'ma pull up on your mans
I don′t wanna be lost in this 끝없는 space

You know 애초에 목적지는 없었지 않나
그저 여길 떠나고 싶을 뿐인 거잖아
잠깐 우리 뭔갈 놓친 것만 같아
다음 날이 되면 서로를 몰라볼까봐

Couleurs (feat. ASH ISLAND)

Chérie, on a parcouru un long chemin depuis la maison, oui
Nos mères nous attendent encore
J'ai sorti le feu de ma poche et je l'ai allumé, oui, oui, oui
Sans savoir où aller

On cherche un endroit où le
Soleil est jaune et le ciel est d'un bleu clair
On cherche un endroit où ils
S'appellent par leurs noms

Papillons et fleurs
Nuages et averses de soleil
Minutes et une heure
Tant de couleurs dehors

Papillons et fleurs
Nuages et averses de soleil
Minutes et une heure
Tant de couleurs dehors

Les fusées Astro 20 vont à skrr
Je ne connais pas encore ma propre couleur
Je dois la trouver, même en écrivant chaque nuit
Si quelqu'un l'avait dessinée à ma place
Je n'aurais pas l'air que j'ai maintenant, AI

Bien sûr, j'ai aussi regretté, étoile morte
Sans ça, je n'aurais pas existé
Je ne parle pas de PayPal
J'aimerais garder ma couleur ce soir

Je cherche un endroit où la
Lune est noire et même le ciel est noir, oh
J'ai voulu un endroit où ils
S'appellent par leurs noms, oh

Papillons et fleurs
Nuages et averses de soleil
Minutes et une heure
Tant de couleurs dehors

Papillons et fleurs
Nuages et averses de soleil
Minutes et une heure
Tant de couleurs dehors

Les fusées Astro 20 vont vraiment vite
Peu importe où je vais, Eastside ou West
Chérie, surveille ton principal, je vais aller chercher tes hommes
Je ne veux pas être perdu dans cet espace sans fin

Tu sais, au départ, il n'y avait pas de destination, n'est-ce pas ?
On veut juste partir d'ici
On a l'impression d'avoir manqué quelque chose
On aura peur de ne plus se reconnaître le lendemain