Razz - Paralysed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Razz - Paralysed




Paralysed
Paralysé
Why do you stop by?
Pourquoi tu passes ?
Why do you call in?
Pourquoi tu appelles ?
When you know I
Quand tu sais que je
Won't rest my head tonight
Ne reposerai pas ma tête ce soir
Why do you come here?
Pourquoi tu viens ici ?
Why do you choose me?
Pourquoi tu me choisis ?
When you light my,
Quand tu illumines mon,
My emptiness
Mon vide
It ain't right
Ce n'est pas juste
I'm paralysed
Je suis paralysé
It ain't right
Ce n'est pas juste
I'm paralysed
Je suis paralysé
Fear is the flame
La peur est la flamme
That is burning me down
Qui me brûle
What do I need?
De quoi ai-je besoin ?
You should know by now
Tu devrais le savoir maintenant
Just a blank page
Juste une page blanche
A narrow cage
Une cage étroite
I wish that I
J'aimerais que je
Could make an escape
Puisse m'échapper
Just a blank page
Juste une page blanche
On another day
Un autre jour
You know that there's
Tu sais qu'il n'y a
Nothing left to take
Rien de plus à prendre
It ain't right
Ce n'est pas juste
I'm paralysed
Je suis paralysé
It ain't right
Ce n'est pas juste
I'm paralysed
Je suis paralysé
Fear is the flame
La peur est la flamme
That is burning me down
Qui me brûle
What do I need?
De quoi ai-je besoin ?
You should know by now
Tu devrais le savoir maintenant
Your heartbeat pumping is my nightmare
Ton cœur qui bat est mon cauchemar
Your heartbeat pumping is my nightmare
Ton cœur qui bat est mon cauchemar
Your heartbeat pumping is my nightmare
Ton cœur qui bat est mon cauchemar
Your breath puts chills down my spine
Ton souffle me donne des frissons
Your heartbeat pumping is my nightmare
Ton cœur qui bat est mon cauchemar
Your breath puts chills down my spine
Ton souffle me donne des frissons
It ain't right
Ce n'est pas juste
I'm paralysed
Je suis paralysé
It ain't right
Ce n'est pas juste
I'm paralysed
Je suis paralysé
Fear is the flame
La peur est la flamme
That is burning me down
Qui me brûle
What do I need?
De quoi ai-je besoin ?
You should know by now
Tu devrais le savoir maintenant





Writer(s): Stephen Street, Steffen Pott, Niklas Keiser, Lukas Bruns, Christian Knippen


Attention! Feel free to leave feedback.