Lyrics and translation Raça Negra - A Vida Inteira
Quero
te
namorar
Je
veux
te
séduire
Quero
ficar
perto
do
seu
coração
Je
veux
être
près
de
ton
cœur
Quero
ter
você
Je
veux
t'avoir
A
vida
inteira
Toute
ma
vie
Quando
a
gente
se
beijar
Quand
on
s'embrasse
No
banco
da
praça
ou
na
areia
do
mar
Sur
un
banc
dans
un
parc
ou
sur
une
plage
de
sable
Vai
ser
pra
valer
Ce
sera
pour
de
vrai
A
vida
inteira
Toute
ma
vie
Olha
bem
pra
mim
Regarde-moi
bien
E
diz
que
não
vai
me
abandonar
Et
dis-moi
que
tu
ne
m'abandonneras
pas
E
se
algum
dia
eu
chorar
Et
si
un
jour
je
pleure
Vai
ser
de
prazer,
de
paixão
Ce
sera
de
plaisir,
de
passion
Oh,
meu
bem
querer
Oh,
mon
amour
Eu
sempre
sofri
de
solidão
J'ai
toujours
souffert
de
solitude
Preciso
sentir
o
teu
calor
J'ai
besoin
de
sentir
ta
chaleur
Só
quero
você
meu
amor
Je
ne
veux
que
toi
mon
amour
Quero
te
namorar
Je
veux
te
séduire
(Quero
ficar
perto
do
seu
coração)
(Je
veux
être
près
de
ton
cœur)
Quero
ter
você
Je
veux
t'avoir
(A
vida
inteira)
(Toute
ma
vie)
Quando
a
gente
se
beijar
Quand
on
s'embrasse
No
banco
da
praça
ou
na
areia
do
mar
Sur
un
banc
dans
un
parc
ou
sur
une
plage
de
sable
Vai
ser
pra
valer
Ce
sera
pour
de
vrai
(A
vida
inteira)
(Toute
ma
vie)
Quero
ouvir!
Je
veux
l'entendre!
(Olha
bem
pra
mim)
(Regarde-moi
bien)
(Me
diz
que
não
vai
me
abandonar)
(Dis-moi
que
tu
ne
m'abandonneras
pas)
(E
se
algum
dia
eu
chorar)
(Et
si
un
jour
je
pleure)
(Vai
ser
de
prazer,
de
paixão)
(Ce
sera
de
plaisir,
de
passion)
(Oh,
meu
bem
querer)
(Oh,
mon
amour)
(Eu
sempre
sofri
de
solidão)
(J'ai
toujours
souffert
de
solitude)
(Preciso
sentir
o
teu
calor)
(J'ai
besoin
de
sentir
ta
chaleur)
(Só
quero
você
meu
amor)
(Je
ne
veux
que
toi
mon
amour)
Olha
bem
pra
mim
Regarde-moi
bien
Me
diz
que
não
vai
me
abandonar
Dis-moi
que
tu
ne
m'abandonneras
pas
E
se
algum
dia
eu
chorar
Et
si
un
jour
je
pleure
Vai
ser
de
prazer,
de
paixão
Ce
sera
de
plaisir,
de
passion
Oh,
meu
bem
querer
Oh,
mon
amour
Eu
sempre
sofri
de
solidão
J'ai
toujours
souffert
de
solitude
Preciso
sentir
o
teu
calor
J'ai
besoin
de
sentir
ta
chaleur
Só
quero
você
meu
amor
Je
ne
veux
que
toi
mon
amour
Rate the translation
1
Não Posso Acreditar
2 Diga Sim
3 A Vida Inteira
4 Somente Você
5 Doce Paixão
6 Vida Cigana
7 Te Quero Comigo
8 Cigana
9 Cheia de Manias
10 Deus Me Livre
11 É o Amor
12 Abertura
13 Sozinho
14 Maravilha
15 Você Não Sabe de Mim
16 Será
17 É Tarde Demais
18 Quando Te Encontrei
19 Devolva-me
20 Locutor
21 Perdeu a Validade
22 Ultima Canção
23 Vai Ter Saudade
24 Eu Juro
25 Pra que Mentir
26 Problema Meu
2 Diga Sim
3 A Vida Inteira
4 Somente Você
5 Doce Paixão
6 Vida Cigana
7 Te Quero Comigo
8 Cigana
9 Cheia de Manias
10 Deus Me Livre
11 É o Amor
12 Abertura
13 Sozinho
14 Maravilha
15 Você Não Sabe de Mim
16 Será
17 É Tarde Demais
18 Quando Te Encontrei
19 Devolva-me
20 Locutor
21 Perdeu a Validade
22 Ultima Canção
23 Vai Ter Saudade
24 Eu Juro
25 Pra que Mentir
26 Problema Meu
Attention! Feel free to leave feedback.