Lyrics and translation Raça Negra - Cansado de Viver Sozinho

Cansado de Viver Sozinho

Quantas vezes pedi
E até implorei
Para encontrar alguém
Que me traga amor
Que me tire essa dor
Que eu não sei de onde vem
Quantas noites chorei
Fantasias busquei
Pra enganar meu coração
Quantas vezes menti
Mas não pude fugir
Dessa minha solidão
()
Não suporto essa vida sem ninguém
Ou será que eu não mereço ter alguém?
Preciso ser feliz...
Preciso de amor
Tô cansado de andar por essa estrada solitário
Tô cansado de viver sozinho
Sem ninguém pra perguntar onde vou
Que vou fazer
Que horas vou voltar

Fatigué de Vivre Seul

Combien de fois ai-je demandé
Et même supplié
Pour trouver quelqu'un
Qui m'apporte l'amour
Qui me retire cette douleur
Que je ne sais d'où elle vient
Combien de nuits j'ai pleuré
J'ai cherché des fantasmes
Pour tromper mon cœur
Combien de fois j'ai menti
Mais je n'ai pas pu échapper
À cette solitude
()
Je ne supporte pas cette vie sans personne
Ou est-ce que je ne mérite pas d'avoir quelqu'un ?
J'ai besoin d'être heureux...
J'ai besoin d'amour
Je suis fatigué de marcher sur cette route solitaire
Je suis fatigué de vivre seul
Sans personne pour me demander où je vais
Ce que je vais faire
À quelle heure je vais revenir