Lyrics and translation Raça Negra - Correnteza de Emoção
Da
janela
vejo
o
sol
na
nuvem
se
esconder
Из
окна
я
вижу
солнце
в
облаке
скрыть
Como
eu
vi
você
um
dia
desaparecer
Как
я
увидел
вас
в
один
день
исчезнет
Nosso
amor
foi
uma
tempestade
de
verão
Наша
любовь
была
летней
грозы
Que
chegou
tão
de
repente
e
se
apossou
de
mim
Что
пришло
так
внезапно
богатства
и
овладели
меня
Foi
tão
lindo
que
sem
medo
eu
fui
dizendo
sim
Это
было
настолько
красиво,
что
без
страха
я
говорю,
да
Mergulhando
numa
correnteza
de
emoção
Погружаясь
в
воду
эмоций
Um
raio
de
energia
cristalina,
de
loucura
e
de
prazer
Луч
энергия
кристально-чистое,
безумие
и
наслаждение
Fez
um
arco-íris
no
meu
céu
aparecer
Сделал
радугу
в
моем
небе
не
появится
Veio
como
a
força
de
uma
inundação
de
amor
Пришел,
как
силы
потока
любви
Me
vi
num
oceano
de
águas
claras
numa
ilha
tropical
Я
увидел
в
океан
водами
в
тропический
остров
Assim
como
se
fosse
um
colegial,
um
adolescente,
um
sonhador
Так
же,
как
если
бы
это
был
школьник,
подросток,
мечтатель
Depois
o
vento
te
arrancou
dos
braços
meus
После
того,
как
ветер
тебя
вырвала
из
руки
мои
Deixando
a
sombra
de
um
adeus
Оставляя
в
тени
до
свидания
Chuva
de
saudade
no
meu
coração
Дождь,
тоска
в
моем
сердце
E
da
janela
eu
me
pergunto
onde
andará
И
окна
я
задаюсь
вопросом,
где
ходить
Se
me
esqueceu,
se
vai
voltar
Если
я
забыл,
если
вернется
Pra
mandar
embora
a
minha
solidão.
Ты
отправить
хотя
мое
одиночество.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ELIAS MUNIZ, CARLOS COLLA
Attention! Feel free to leave feedback.