Raça Negra - Extrapolei / Perdi Você - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raça Negra - Extrapolei / Perdi Você - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004




Eu pensei que fosse apenas mais um caso, um caso passageiro
Я думал, что это только в случае, если пассажир
Não pensei que fosse uma grande cilada, um golpe tão certeiro
Не думал, что это был большой корабль, удар настолько точен,
Mordi a isca paguei pra ver
Надо заметить, что приманка я заплатил, чтобы увидеть
E numa noite inesquecivel fui as nuvens com você
И в ночь незабываемое впечатление я был облака с вы
Abri a guarda deixei rolar
Открыть охранник оставил свиток
E me perdi no seu caminho, agora é tarde pra voltar
И пропустил меня в свой путь, теперь уже поздно чтоб назад
Extrapolei, exagerei passei da conta
Extrapolei, переборщил я провел учетной записи
Meu coração não tem juízo, não as vezes apronta
Мое сердце не имеет ум, не раз подготавливает
Extrapolei, exagerei passei da conta
Extrapolei, переборщил я провел учетной записи
Meu coração não tem juízo, não as vezes apronta
Мое сердце не имеет ум, не раз подготавливает
Eu pensei que fosse um sonho de momento, apenas fantasia
Я думал, что это мечта, пока только фантазии
Não pensei que fosse brotar um sentimento e eu me perderia
Не думал, что это распускаются чувства и я потеряю
Mordi a isca paguei pra ver
Надо заметить, что приманка я заплатил, чтобы увидеть
E numa noite inesquecivel fui as nuvens com você
И в ночь незабываемое впечатление я был облака с вы
Abri a guarda deixei rolar
Открыть охранник оставил свиток
E me perdi no seu caminho, agora é tarde pra voltar
И пропустил меня в свой путь, теперь уже поздно чтоб назад
Extrapolei, exagerei passei da conta
Extrapolei, переборщил я провел учетной записи
Meu coração não tem juízo, não as vezes apronta
Мое сердце не имеет ум, не раз подготавливает
Extrapolei, exagerei passei da conta
Extrapolei, переборщил я провел учетной записи
Meu coração não tem juízo, não as vezes apronta
Мое сердце не имеет ум, не раз подготавливает
Extrapolei, exagerei passei da conta
Extrapolei, переборщил я провел учетной записи
Meu coração não tem juízo, não as vezes apronta
Мое сердце не имеет ум, не раз подготавливает
Hoje me lembro com tristeza
Сегодня я вспоминаю с грустью
Tudo que se passou
Все, что прошло
Você me amava tanto eu nunca dei valor
Вы так сильно меня любила, я никогда не давал значение
Brinquei com seu sentimento
Играла с чувством
Sorri quando você chorou
Улыбается, когда вы плакали
E hoje quem chora sou eu sem ter o seu amor
И сегодня тех, кто плачет, я без вашего любовь
To' sozinho por perdi você
To' только там потерял, вы
Sei que o erro foi meu o que fazer
Знаю, что ошибка была моя, что делать
difícil conviver com a solidão
Тут трудно жить с одиночеством
Sem querer eu machuquei seu coração
Не желая, чтобы я поранил свое сердце
Sofro de saudade
Страдаю от тоски
Morro de saudade
Умираю от тоски
Por favor volte pra mim
Пожалуйста, вернуться ко мне
Sofro de saudade
Страдаю от тоски
Morro de saudade
Умираю от тоски
Por favor volte pra mim
Пожалуйста, вернуться ко мне
Hoje me lembro com tristeza
Сегодня я вспоминаю с грустью
Tudo que se passou
Все, что прошло
Você me amava tanto eu nunca dei valor
Вы так сильно меня любила, я никогда не давал значение
Brinquei com seu sentimento
Играла с чувством
Sorri quando você chorou
Улыбается, когда вы плакали
E hoje quem chora sou eu sem ter o seu amor
И сегодня тех, кто плачет, я без вашего любовь
To' sozinho por perdi você
To' только там потерял, вы
Sei que o erro foi meu o que fazer
Знаю, что ошибка была моя, что делать
difícil conviver com a solidão
Тут трудно жить с одиночеством
Sem querer eu machuquei seu coração
Не желая, чтобы я поранил свое сердце
Sofro de saudade
Страдаю от тоски
Morro de saudade
Умираю от тоски
Por favor volte pra mim
Пожалуйста, вернуться ко мне
Sofro de saudade
Страдаю от тоски
Morro de saudade
Умираю от тоски
Por favor volte pra mim
Пожалуйста, вернуться ко мне
Sofro de saudade
Софро де саудаде
Morro de saudade
Морро де саудаде
Por favor volte pra mim
Пожалуйста, volte pra mim
Sofro de saudade
Софро де саудаде
Morro de saudade
Морро де саудаде
Por favor volte pra mim
Пожалуйста, volte pra mim





Writer(s): Elias Muniz


Attention! Feel free to leave feedback.