Lyrics and translation Raça Negra - Faça Alguma Coisa por Mim

Faça Alguma Coisa por Mim

Tira do meu peito essa saudade
Que vc deixou
Me devolve o sonho
Que vc levou
Livra-me das garras desta solidão
Diga o que é que eu faço
Com os planos que a gente fez?
Diga que te amar não foi insensatez
E o que é que eu digo pro meu coração
Que não sabe o que fazer
Tão só
Que não sabe te esquecer
Tem dó
Volta de vez pra mim
Ou então
Tira esse amor de mim
Dá um jeito
Faça alguma coisa
Deixo em suas mãos
A minha vida
O meu coração
Dá um jeito
Faça alguma coisa por mim

Fais quelque chose pour moi

Enlève cette tristesse de mon cœur
Que tu as laissée
Rends-moi le rêve
Que tu as emporté
Libère-moi des griffes de cette solitude
Dis-moi ce que je dois faire
Avec les plans que nous avions faits?
Dis-moi que t'aimer n'était pas une folie
Et que dois-je dire à mon cœur
Qui ne sait pas quoi faire
Si seul
Qui ne sait pas t'oublier
Aie pitié
Reviens à moi
Ou alors
Enlève cet amour de moi
Trouve un moyen
Fais quelque chose
Je te laisse entre tes mains
Ma vie
Mon cœur
Trouve un moyen
Fais quelque chose pour moi