Lyrics and translation Raça Negra - Homem Invisível (Ao Vivo)

Homem Invisível (Ao Vivo)

Nem que eu me pinte de vermelho
E me pendure no portão da sua casa
Acho que você não vai me ver
Nem que eu me vire do vesso
Você vai me enxergar como eu te vejo
Tanta coisa eu tenho pra dizer
Foram tantas as loucuras
Que eu vi que nada adiantou
Você nunca olhou pra mim
Você nunca me notou
Eu tentei
Só Deus sabe o quanto eu tentei
Te mostrar o quanto eu te amei
Más é impossível
Eu queria
Só Deus sabe o quanto eu queria
Nem que fosse apenas por um dia
Deixar de ser um homem invisível
Foram tantas as loucuras
Que eu vi que nada adiantou
Você nunca olhou pra mim
Você nunca me notou
Eu tentei
Só Deus sabe o quanto eu tentei
Te mostrar o quanto eu te amei
Más é impossível
Eu queria
Só Deus sabe o quanto eu queria
Nem que fosse apenas por um dia
Deixar de ser um homem invisível...

Homme Invisible (En Direct)

Même si je me peins en rouge
Et que je me pende au portail de ta maison
Je pense que tu ne me verras pas
Même si je me retourne
Tu me verras comme je te vois
J'ai tellement de choses à te dire
J'ai vu tellement de folies
Que j'ai réalisé que rien n'avait servi à rien
Tu n'as jamais regardé vers moi
Tu ne m'as jamais remarqué
J'ai essayé
Dieu seul sait combien j'ai essayé
De te montrer à quel point je t'ai aimé
Mais c'est impossible
Je voulais
Dieu seul sait combien je voulais
Ne serait-ce que pour un jour
Cesser d'être un homme invisible
J'ai vu tellement de folies
Que j'ai réalisé que rien n'avait servi à rien
Tu n'as jamais regardé vers moi
Tu ne m'as jamais remarqué
J'ai essayé
Dieu seul sait combien j'ai essayé
De te montrer à quel point je t'ai aimé
Mais c'est impossible
Je voulais
Dieu seul sait combien je voulais
Ne serait-ce que pour un jour
Cesser d'être un homme invisible...