Raça Negra - Impossível - translation of the lyrics into French

Impossível - Raça Negratranslation in French




Impossível
Impossible
Tanta gente vive nesse mundo procurando alguém
Tant de gens vivent dans ce monde à la recherche de quelqu'un
E a gente nesse desencontro
Et nous, dans ce malentendu
Não sei se te amo ou te quero muito bem
Je ne sais pas si je t'aime ou si je t'apprécie beaucoup
Você me faz falta, oh!
Tu me manques, oh!
Impossível
Impossible
Tirar você do pensamento
De te sortir de mes pensées
Impossível
Impossible
Esse meu amor enorme
Que cet amour immense
Não chega ao fim
Ne prenne pas fin
Ninguém será igual o que você um dia foi pra mim
Personne ne sera jamais comme tu l'as été pour moi
Você me fez sentir amado
Tu m'as fait me sentir aimé
Hoje em dia nada me faz tão feliz assim
Aujourd'hui, rien ne me rend aussi heureux
Eu fiquei mal acostumado, oh!
Tu m'as mal habitué, oh!
Impossível
Impossible
Tirar você do pensamento
De te sortir de mes pensées
Impossível
Impossible
Esse meu amor não morre
Que cet amour ne meure pas
Não chega ao fim
Ne prenne pas fin
Pra não te ver mais, nunca mais
Pour ne plus te voir, jamais plus
Fui capaz de fugir, tentei viver longe daqui
J'ai été capable de fuir, j'ai essayé de vivre loin d'ici
Mas nem assim te esqueci
Mais même comme ça, je ne t'ai pas oubliée
Ninguém será igual o que você um dia foi pra mim
Personne ne sera jamais comme tu l'as été pour moi
Você me fez sentir amado
Tu m'as fait me sentir aimé
Hoje em dia nada me faz tão feliz assim
Aujourd'hui, rien ne me rend aussi heureux
Eu fiquei mal acostumado, oh!
Tu m'as mal habitué, oh!
Impossível
Impossible
Tirar você do pensamento
De te sortir de mes pensées
Impossível
Impossible
Esse meu amor não morre
Que cet amour ne meure pas
Não chega ao fim
Ne prenne pas fin
Pra não te ver mais, nunca mais
Pour ne plus te voir, jamais plus
Fui capaz de fugir, tentei viver longe daqui
J'ai été capable de fuir, j'ai essayé de vivre loin d'ici
Mas nem assim te esqueci
Mais même comme ça, je ne t'ai pas oubliée
Impossível
Impossible
Tirar você do pensamento
De te sortir de mes pensées
Impossível
Impossible
Tirar você do pensamento
De te sortir de mes pensées
Impossível
Impossible
Tirar você do pensamento
De te sortir de mes pensées
Impossível
Impossible
Esse meu amor não morre
Que cet amour ne meure pas
Não chega ao fim
Ne prenne pas fin





Writer(s): Lionel Richie


Attention! Feel free to leave feedback.